娱无双
《白夜行》音乐剧,中国首度华丽改编
来源:中国日报网 2018-01-26 13:36:47

 由日本推理小说家 东野圭吾长篇悬疑代表作《白夜行》改编的同名舞台作品,将首度以“音乐剧”的形式,于2018年11月在中国上海首演。

据悉,《白夜行》音乐剧将由日本集英社授权国内人气舞台剧制作团队“染空间”操刀制作,这也将是集英社首次授权中国团队对这一经典之作进行舞台改编。2018年1月22日,染空间在上海凯德来福士广场3号古建教堂,举行了《白夜行》音乐剧新闻发布会。当日,除白夜行音乐剧的主创团队、各路媒体及观众之外,日本国驻上海总领事馆领事大西知子女士、上海和乔协会小林纯子女士也亲自来到现场,表达了对《白夜行》音乐剧的期许与支持。

 

 

图片

 

发布会现场用上百把透明剪刀 呈现了一个独特的“白夜行”式现场

“无冕之王”的首次中国舞台呈现

作为东野圭吾最具代表性的一部悬疑作品,《白夜行》无疑是无数东野迷心中的无冕之王。作为距今将近二十年的长篇经典之作,《白夜行》不仅在日本持续着经典佳话,在中国亦荣登2017亚马逊中国纸质畅销书TOP10,具有超高人气。这一次的舞台呈现,将是日本集英社首次在中国将这一热门IP授权给 “染空间”团队进行创作改编。在1月22日的发布会上,染空间宣布将把这一经典之作,以“音乐剧”的形式,于2018年11月30日-12月9日在上汽上海文化广场,首次呈现给广大观众。

作为一支年轻又爱玩的脑洞团队,染空间曾制作过诸如《仙剑奇侠传》系列、《三生三世十里桃花》等人气IP舞台剧作品,曾带给过观众们耳目一新的舞台体验的他们,这一次,这支擅长魔幻仙侠题材的年轻团队首次挑战音乐剧又将带来什么样的新鲜感呢?

《白夜行》音乐剧 并不等于音乐剧

提到音乐剧,不管是熟悉音乐剧还是不熟悉音乐剧的人,都会在脑中呈现出自己潜意识的画面和标签。而在发布会上,染空间创始人、《白夜行》音乐剧出品人梁一冰女士却表示:“《白夜行》音乐剧,并不等于音乐剧”,在谈到为什么以音乐剧的形式创作白夜行时,制作人解释道——“近年来,上海的音乐剧格外受到关注,大家能看到各种各样的海外原版引进、或是外语原版中文汉化改编作品,但染空间认为音乐剧并不是单纯音乐加话剧的结合,它更多是用音乐的力量诠释戏剧的美感与冲突。染空间的音乐剧将更加年轻化,用无穷的创造力把全新的概念与体验注入音乐剧这一表演形式。让观众彻底陷入用音乐编织的巨大美梦当中。

图片

左起:《白夜行》音乐剧制作人梁一冰、导演甄咏蓓、音乐总监千住明、舞美设计Daniel Ostling

凝结世界最强创造力

发布会现场,除了授权方集英社表达了期许和祝福之外。主办方更揭晓了《白夜行》音乐剧的三位核心主创——香港著名导演、编作、及明星戏剧导师,《白夜行》音乐剧导演甄咏蓓女士;日本国宝级音乐家、以作曲家、编曲家、音乐制作人身份活跃于东京及欧洲

的白夜行音乐剧音乐总监千住明先生,以及多次获得托尼奖最佳舞美设计提名的白夜行音乐剧舞美设计Daniel Ostling先生。他们一一上台与现场的观众及媒体交流了白夜行音乐剧的创作情况。三位来自各自领域的明星创作者,将在《白夜行》音乐剧中与年轻爱玩的染空间团队碰撞出怎样的火花,我们拭目以待。

强强联手 保利院线联合出品

发布会上,染空间宣布将与保利院线进行战略合作,《白夜行》音乐剧由染空间与保利院线联合出品。作为国内顶尖的剧场院线,保利院线的加入为《白夜行》音乐剧增添了一份坚实的力量。

2018年11月30日-12月9日 上汽上海文化广场,《白夜行》音乐剧将华丽献演,我们一起见证奇迹。

关于东野圭吾小说《白夜行》

《白夜行》是日本作家东野圭吾创作的长篇小说,也是其代表作。

1997年1月至1999年1月间连载于期刊

1999年8月单行本在日本发行

2000年《白夜行》入围日本第122届直木奖

2006年在日本,小说被改变为同名电视剧,并一举囊括第48届日剧学院赏四项大奖

2009年在韩国,改编同名电影《白夜行》

2011年在日本,改编同名电影《白夜行》

2018年在中国,改编同名音乐剧《白夜行》

来源 中国日报网

编辑 傅秋源

| 相关
| 微矩阵

扬子晚报网(江苏扬子晚报有限公司)版权所有,未经授权不得转载或建立镜像 版权声明

地址:南京市建邺区江东中路369号新华报业传媒广场 邮编:210092 联系我们:025-96096(24小时)