环球
安倍转错特朗普推文闹乌龙 日本网友:很丢人
来源:环球时报 2018-06-08 20:29:32

图片

美国和朝鲜举行首脑会晤前,日本首相安倍晋三频频出现在美国。近日,安倍将前往白宫和特朗普举行近几周的第二次会面。为此,他还专门在推特上转推特朗普的状态,以表期待。谁料,却闹出乌龙事件。
据美国有线电视新闻网(CNN)6月7日报道,日本首相安倍本想问候特朗普,却错转了推文,闹出乌龙事件。
日本首相安倍晋三转发了一条特朗普的推特状态,并写道:“希望和我的朋友特朗普@realDonaldTrump之间的会谈取得丰硕成果。”然而,他转发的那条推文并不是关于美日对话的,而是一条特朗普抨击参议员杰夫-弗雷克的推文。
特朗普在那条推文中写道:“杰夫-弗雷克,就是那位在亚利桑那州创下超低票数,耻辱性地被迫让出参议员席位,毫无斗志的人,他怎么还会出来竞选?”
据报道,被安倍错转的推特很快即被删除。随后,安倍又转发了一条特朗普的涉美日双边对话的推文。在上面,特朗普写道:“期待在中午见到我的朋友首相安倍晋三@AbeShinzo,我们将会讨论朝鲜和贸易问题。”
在CNN报道的这条新闻推特下(@CNNPolitics),网友做出了各种回应。
图片
网友Dawn:愚蠢是传染的么?坐的离特朗普太近所以就染上了特朗普的愚蠢?
图片
网友Russell?Nasiri:这不是个错误,安倍其实是想让特朗普知道谁才是老大。
图片
网友RashidaRN:这不是个错误,就算日本人也知道杰夫·弗雷克(Jeff·Flake)是个垃圾。
图片
网友Roxy:安倍觉得特朗普是个傻瓜。没毛病。
图片
日本网友也表示,安倍转错推文真的“很丢人”。

来源:环球时报 编辑:乔金玲

| 微矩阵

扬子晚报网(江苏扬子晚报有限公司)版权所有,未经授权不得转载或建立镜像 版权声明

地址:南京市建邺区江东中路369号新华报业传媒广场 邮编:210092 联系我们:025-96096(24小时)