一个法国摄影师，在不同场合，用他的镜头记录了1997年6月30日那一晚香港人的集体表情：不舍、期待或不确定感，而更多的是参与了历史的激动。

　　苦甘参半的下午茶

　　推开极富英伦风格的门扇， 一缕午后阳光照射在绘有玫瑰图案的精致茶具上。这个1997年的6月30日，对于Aid而言，似乎没有什么变化。她同往常一样，在赤柱的茶馆享受下午茶。Aid，这位因父亲工作的原因而来到香港的英国女孩，惊喜地发现在这里也能找到英国的下午茶感觉。

　　Aid手中透明精致的茶壶里，红褐色的茶水慢慢被饮尽，一如窗外的香港，英国色彩悄然褪去。

　　赤柱的士兵们在收拾行李。最后一任牧师Neil Gardner，关闭了军营里的教堂，下个月，这里就会被改造成仓库。伴随着风笛，士兵们最后一次降下苏格兰旗帜。明天，身穿苏格兰方格呢短裙的士兵，将取下英女皇及其皇室成员的相片，连同打包好的银具和旗帜，一同放在柳条箱里——它们的目的地是北爱尔兰。

　　见证历史的激动

　　香港的回归，所有的期待、感伤与不确定，在6月的最后一夜里，被欢庆的海洋淹没了。那种抑制不住的情绪，并非完全因为摆脱了被殖民的历史，或者重回母亲的怀抱。香港市民，还有外国人，他们走向街头，参加派对，是出于能够亲身见证历史的激动。

　　“全世界都把焦点放在我们身上，这让我们非常骄傲。”Ms. Mak，这位26岁的白领说。

　　警察在忙着更换原来印有英国皇家标志的制服。但是对于大部分香港市民来说，星期一夜晚那场盛大的烟花汇演，冲淡了他们对权力交接的关注。“大家都借此机会投入地寻找欢乐。”一位在酒吧里参加派对的美国青年说。“每个人都放５天假，每天晚上都有派对。”

　　数十万港人聚集在屯门黄金海岸沙滩，观赏香港开埠以来最大规模的一次烟花汇演，随着回归时刻来临的倒数声，漫天缤纷，流光溢彩。

　　派对心情甚至扩散至香港会。这个有着百年历史的私人会所，在殖民时代是英国贵族娱乐和社交的场所。早期曾不准中国人进入，华人富商何东爵士被拒入会便是一例。而在倒数回归的夜晚，香港会派出的晚会邀请卡是各界名流争相竞得的香饽饽：并非是由于邀请卡上流着英国贵族的血统，而是因为香港会得天独厚的地理位置，是观看烟花的绝好场所。

　　这记忆永生难忘

　　当晚，因为下雨和烟火的热气，香港会面对维多利亚港的玻璃窗变得灰蒙蒙，影响了宾客们的观赏。穿着双排扣子礼服的服务生，每隔一段时间就拭擦玻璃。

　　英方告别仪式在添马舰露天场地举行。仪式举行时一直下着滂沱大雨，令嘉宾及表演者甚为狼狈，亦添上些许感伤。晚上7时45分，英国旗及英治香港旗，在风笛伴奏的乐曲《Last Post》中降下。

　　那场雨，让人分辨不清彼此脸上的水滴是雨还是泪，告别与回归，本是两条截然相反的道路，因了天公的一场雨，拉近了距离。

　　《时代》记者Barry Hillenbrand发自现场的报道说：“经过一场包含伤感情愫的告别仪式，香港，最后一个人口超过百万的殖民地正向日不落帝国挥手道别。基本上，绝大部分的人并不在乎情绪，他们在期待回归的历史一刻，仿佛在观赏声势浩大的表演盛事，因为自己就是主角，而显得格外激动。”

　　相对于这种回归的喜悦，也许彭定康会有他自己独有的滋味。当天下午，尽管雨势不减，众多市民在上亚厘毕道排队等候，看着彭定康离开港督府。

　　52岁的王伯扬说：“在我小的时候，在街上被一个英国人欺负过。这记忆我永生难忘。我不知道将来会怎样，但是我喜欢回归。”     名 牌