北京现代生产的三厢伊兰特在国内持续热销，仅2006年销量就超过16万辆。北京现代借此风潮顺势在刚刚结束的北京车展，推出了伊兰特的两厢版本，并将于近期正式上市销售。而两厢伊兰特的替代车型也即将在海外发布。日前，现代汽车对外宣布，现代旗下的两厢新车型——全新i30即将发表，并将于日内瓦车展正式登场亮相。
现代i30的车身轮廓具有浓重运动风格的流线车体以及五门掀背设计，而现代i30的局部细部外观特征，则来自去年9月在巴黎车展发表的Arnejs概念车，透过位于德国Rüsselsheim的现代欧洲设计研究中心操刀后，让现代i30拥有更富个性的外观。
源自Arnejs概念车的造型元素，使得现代i30极具个性化风格。
两厢伊兰特在继承和发扬三厢车型经典外观的基础上，经过精心改良，整车体现出超乎想象的动感与时尚。整个车体在保持流畅的同时，还增加了一些突出个性的棱角线条。特别是尾部的造型，大倾角设计的后风挡配合尾翼勾勒出完美流畅的曲线。全新造型的尾灯成为两厢伊兰特尾部的亮点，尾灯采用国际流行的分体式造型设计，动感而不轻狂，大方而不张扬。新车前脸横列进气格栅、新的轮毂造型和采用的多边形设计的后三角窗都进一步增加了运动气息。
即将上市的两厢伊兰特 上挑的锐利头灯造型、镀铬饰条以及与车标结合在一起的细条水箱护罩、夸张的进口、五幅双肋铝合金轮毂圈与大面积立体尾灯组，让整体造型与起亚Cee‘d清楚的区分开来。同时，和起亚Cee‘d共享底盘的现代i30，亦将与Cee‘d共享相同一款引擎。据了解现代i30将同时拥有1.4L、1.6L与2.0L三款汽油发动机，以及两款1.6升与一款2.0升柴油引擎可供选择。然而，更加详细的资料，现代将于日内瓦车展进一步公布。
