Editor's Note

〰

说起南京高淳，不少旅游达人最先提起的恐怕是慢城，是万亩茶园，是绚丽的枫叶林，而高淳老街似乎在国内各地的“老街热”中，渐渐失去了昔日的光芒，“去是要去的，也就逛一下嘛”。

然而，当你仔细品味高淳老街，你会在这片高淳特有的徽州建筑群中，不经意间发现一座古宅，毫不起眼的外表下，是主人阿兰精心打造的古风古韵，复古与现代在这里交融，就连时空也仿佛可以在蘭園自由穿梭。

-

Chapter 01

THE MEANING OF A NAME

孤兰生幽园

都说高淳是“慢城”，晃晃悠悠是高淳旅游最打动人心的部分。从南京市区驱车一个多钟头，便来到高淳，下了高速开往老街，也就10来分钟的路程，街道两旁是三三两两的路人，上午10点多，有的店铺还没开门。

上了岁数的老人家端着茶盅，窝在太阳底下晒着太阳，有的则在棋盘上一决高下，输赢也就一顿早饭钱。

高淳老街是江苏省内保存最完好的古建筑群，也是华东地区保存最完整的明清古街，素有“金陵第一古街”的美称。

高淳老街自宋朝正式建立街市，至今已有900余年的历史，分布着成片的明清建筑群，粉墙青瓦、飞檐翘角，配上精美的砖木石雕和传统的书法牌匾，古朴典雅。

老街上最具地方特色的有淳溪老酒、固城湖螃蟹、慢城叶画、老街布鞋，还有羽毛贡扇、玉泉炻器、香干豆腐、云溪香鹅等，其中尤以淳溪老酒、固城湖螃蟹和羽毛贡扇最负盛名。

正看得入神，同行的伙伴提醒我“是这里吗？”，原来，不知不觉间已经来到了蘭園的大门口，两个石墩矗立在门楼两侧，“蘭園”的木质牌匾悬挂在石墙上，迎面则是一扇精心设置的屏风。

虽说是屏风，当你走近，它会自动打开，原来连接了一扇透明的感应门。

“孤兰生幽园，众草共芜没。虽照阳春晖，复悲高秋月。”——这首李白的咏兰诗被放置在这扇显眼的屏风上，显然映衬着主人阿兰的心境。

“我很喜欢兰花，我的名字里也有‘兰’字，所以兰花的LOGO在我们店里随处可见。”

在阿兰看来，兰花气质高洁、典雅，它最早是爱的吉祥物，象征着忠贞不渝，也很符合中国人的传统审美。

确实，从我进入蘭園的大门，便看见各种品类的兰花，蕙兰、墨兰，不一而足，阿兰一边介绍，一边伺弄着她的心头肉，“这盆该补补水了，要浇透……这盆等会儿拿出去晒晒阳光，不然闷死啦！”

Chapter 02

DESIGN FEATURE

老宅改造，艰辛且满足

2019年国庆节刚刚开业的蘭園民宿，其实距离阿兰租下这片古宅，还不到一年的时间。

2018年底，在考察了国内十几个城市和民宿业网红地之后，阿兰决定在自己的老家开设第一家民宿，也是高淳惟一一家古宅民居改建而成的民宿。

“高淳老街是金陵第一古街，是非常有标志性的建筑群，我更觉得，这里是高淳的根，高淳的魂。”

在承租下这里时，老街上还没有一家像样的民宿，大多是农家乐之类的产品，对于有高端旅游需求的人们来说，蘭園也算是填补了这一“空白”。

蘭園的旧址是一户清代的民宅，这幢建筑的规模并不大，占地面积只有300多平方米，差不多相当于半亩地，而且它只是一处建筑群落里的一幢楼。

随着城市发展的变迁，这幢屋子被政府列为不可移动文物，被保护了起来，然而年久失修的境况下，这幢楼渐渐失去了往日的光彩。

跟安徽、浙江许多民宿建设的要求一样，蘭園的改造也必须保留建筑原有的结构与外立面，客人看见的部分仿佛都是旧有的物件，而大量的投入花在了看不见的地方。

比如环保材料的使用，以及消防设施的放置，都必须考虑得非常周全，既让客人感到温馨与舒适，又不能打扰他们的休息，这在老宅改造当中确实是相当令人头疼的。

坐在大厅闲聊时，阿兰让我抬头看顶上的木栅栏，整整齐齐油光透亮的，其实里面埋设了许多管线，是要经过多种尝试后才做出的选择，这一路走来，满是艰辛，阿兰却觉得相当知足，毕竟在老家开一间民宿，是自己多年来的梦想。

Chapter 03

PUBLIC AREA

于细微处见真章

蘭園的老物件不少，大门的墙上有石刻的“福”字，据说是工人们在施工时发现的，阿兰舍不得丢，请工匠们将它放在门楼上，讨个口彩。

进入大厅是一条不大的木质长廊，长廊两侧是小小的水池，种满了兰花、常青藤、莲花，水池里的金鱼来回游动，平添几分生趣。

“宁可食无肉，不可居无竹”，在这样的徽州风格小院里， 怎可少了竹子呢？

小院里的书房窗前，长廊两侧的水池边，还有一些你不太注意的角落里，都种植着青翠的竹子，无论数量多寡、高矮“胖瘦”，都营造出雅致与闲适的氛围。

宽大的榆木桌是院子里最吸引我的物件，虽然谈不上精致，却相当实用和耐用，配上几张厚实的木凳，泡上一壶浓茶，在小院悠闲地度过一个下午，这应该才是“放空”的真谛吧。

正与阿兰聊着，管家递过来一只古朴的花瓶，随手插上几支刚刚从树上剪下来的开着红骨朵的枝条，往榆木桌上一丢，一个桌艺小品便即刻诞生了。

Chapter 04

GUEST ROOM

复古与现代融合

蘭園共有两层，总共7间独立卧室，面积从18平方米到60平方米不等。

一楼基本上是公共空间，除了书房和前台，还有一间散发着桐油香气的会议室，既可以满足公司团建的需求，也可以让家庭组团客人在此欣赏电影大片。

会议室的隔壁是蘭園“食堂”，说是食堂，其实也不算太大，主要是为客人提供早餐的。

餐桌上摆放的是亚麻质感的餐垫，头顶是复古的铜灯，窗前几支常青藤静静躺着，用餐的时候，刚好可以听到墙外老街上人们的吆喝声，相当应景了。

来到二楼，这里的房间各具特色，连名字听上去都温文尔雅。

访兰、观兰、梦兰、蝴蝶兰、君子兰、醉兰……

特别值得一提的是访兰亲子套房，面积有60多平方米，既有浴缸也有淋浴，榻榻米的设置也尽显温馨，最有特色的是雕花的横梁，古人说的“雕梁画栋”大概就是这个场景了吧。

哦，对了，蘭園还是高淳惟一一家房间内带地暖的民宿呢！

除了房屋结构颇具特色之外，房间里的床品与家具也颇受客人的好评，布草是私人订制的，纯棉麻的材质，床垫则选用了英国古轮品牌，定位小众奢华，一般是双层设计，以增加床垫的舒适度，给人的感觉踏实厚重。

“有的客人在退房时问我，这是什么品牌的床垫，他也要照着去买，”阿兰说，给客人最好的体验是她最开心的事。

既然身处旅游景区，蘭園也会给客人提供出行建议。

比如来高淳游玩两天的客人，阿兰会推荐首日去慢城、枫叶林、万亩茶园、游子山，第二天再细细品味老街风情。

这里不得不提的是一本名为《蘭園武林秘籍》的册子，里面详细介绍了高淳的游玩攻略和线路图——哪里有蟹黄汤包、大肠面？哪里有好吃的土菜？带你去吃，或者预订后送至蘭園都可以。

当然，必不可少的还有固城湖大闸蟹的详解，以及每季的特色小吃和必须带走的土特产，一本在手，带你玩转吃遍高淳！

撰文 | 马祚波  编辑 | 心怡

图片由蘭園民宿提供

TIPS:

地址：江苏省南京市高淳区河滨街51号

28宿客服：13814087285（微信同号）