中国国家话剧院由原中央实验话剧院和中国青年艺术剧院合并组成，文兴宇在中央戏剧学院表演系毕业后进入实验话剧院工作，在八十年代后转入导演工作。其代表作话剧《和氏璧》被王晓鹰大加赞扬，认为该作品具有“罕见性”、“探索性”、“到今天都值得借鉴”。王晓鹰说：“很多人认为他只是一个出色的演员，其实他当导演也是非常出色。在八十年代他曾导演了一部话剧《和氏璧》，他在剧中运用了大量形体语言作为戏的处理手段，那是一部中国罕见的、具有探索性的舞台作品！”

　　无论是最初的《我爱我家》，还是近期热播的《家有儿女》，文兴宇塑造的情景喜剧人物都是观众们最喜爱的角色之一。王晓鹰表示，文兴宇是情景喜剧最早一批开拓者，他对情景喜剧的发展做出了巨大贡献！他不仅对情景喜剧的表演有自己的一套方法，当过导演的他，对剧本和角色又有很好的驾驭能力。

　　朋友叫他“大蚊子”

　　因为家离肿瘤医院较近，在文兴宇住院期间，与文兴宇有过多次合作的演员冯宪珍曾多次去医院探望。据冯宪珍回忆，文兴宇是一个非常乐观要强的人，在因病全身浮肿、癌细胞扩散到大脑时，文兴宇还安慰周围的亲友：“癌症算什么？我一定能战胜它！”冯宪珍还说，“大蚊子”（朋友对文兴宇的昵称）是个非常神奇的人，去世前一周都还能吃油饼炸糕。冯还说，周围的亲人和朋友对他也特别好，他走得很安详，没遗憾。