2001年12月7日，中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清在国家教育部部长陈至立、国家科技部部长徐冠华、陕西省省委书记李建国、陕西省省长程安东和陕西省省委副书记袁纯清等领导陪同下，视察了我院并听取了丁祖诒院长的汇报，受到我院25000名师生的盛大欢迎。

　　李岚清副总理和陈至立部长在与我院部分学生的课堂交谈中，用流利的英语对学生进行了测试。岚清副总理和至立部长对西译学子的英语口语交流和灵活应变能力给予了高度的评价。随之，又听取了丁院长关于“英语听说领先，环境综合铺垫”的西译交际型英语教学方略及复合型人才教育管理模式的汇报。

　　此后，岚清副总理分别在各省副省长、教育厅厅长、陕西省党政领导和各高校领导与会的全国第三次高校后勤社会化改革工作会议和厦门召开的全国直属高校咨询会议上，先后两度十多次提及西译，肯定了我院的创业理念、办学机制、规模实力、教育模式、管理模式、教学质量、精神风貌、就业渠道和校园建设等，引起与会者的强烈关注。

　　岚清副总理代表党中央和国务院对我院的视察，既是我院创业15年来的里程碑，更是全国民办高教事业的新起点。

　　此前不久，全国政协副主席王文元也专程来陕视察了我院。