本网讯 为迎接党的十七大胜利召开，庆祝母校二十华诞，由国旗班组织的迎校庆大型升旗仪式于10月18日早在世纪广场隆重举行。

 

    丁院长、孙家春副院长、丁淮兰主任及各分院、各部门领导出席并观看了升旗仪式。我院各社团代表、部分学生也到场参加。丁院长代表全院教职工，代表10万西译人对广大同学庆祝母校二十华诞的行动再次表示了感谢。

 

    在主持人宣布升旗仪式开始后，国旗班女仪仗队队员迈着整齐的步伐入场。纯白的制服映衬着鲜红的国旗班班旗，身穿军绿色制服的男仪仗队队员以矫健的身姿，整齐的队形，护送着五星红旗和西译院院旗到旗台前。

 

    雄壮的《义勇军进行曲》在世纪广场响起，所有人都自觉的面向国旗，行注目礼，国旗冉冉升起，五星红旗在西译院上空迎风飘扬。随着口令员的指挥，几分钟后，两面代表纯洁与希望的院旗又在《让西译走向世界》的校歌曲中飘扬在国旗两侧。

 

    升旗仪式后，国旗班仪仗队队员进行了队列表演，当他们熟练的排出代表对西译20年校庆祝福的“20”字样时，得到了丁院长及现场观众的热烈掌声。

 

    丁院长对广大同学庆祝母校二十华诞的行动再次表示了感谢。

 

    随后,丁院长发表了热情洋溢的讲话,感谢国旗班及出席此次升旗的在校社团和各分院的广大教工、同学，感谢他们记得10月18日这个光荣而神圣的日子。广大同学与母校血浓于水，翻译学院办学者也把广大同学视为自己的亲人，丁院长说,如果说天安门广场前，国旗班的仪仗队已经是十三亿人心中神圣的地方，那么世纪广场的旗台也是我们十万西译人，特别是在校4万人心中注目的地方。今天的升旗仪式让每一位在场者都感到耳目一新，国旗班队员的飒爽英姿给人一种精神，象征着西译从第二十个校庆开始，将站在巨人的肩上走上辉煌，也是在一个新的平台上怀念着过去的历史，同时开创着美好的未来。几万西译人在校庆纪念日之前，关注着母校每一寸土地上所发生的新鲜事物，关注着母校20年艰辛奋斗的历史，关注着母校将从第21年开始，迈入新的征程。

 

    最后，丁院长发出号召：从今天开始西译人将以崭新的姿态将西安翻译学院的大旗，将中国民办高等教育的大旗，插在巍巍秦岭之下，插在五洲四海之中。(张为亮)

庆二十周年校庆升旗仪式现场

学院领导参加本次升旗仪式

主持人

仪仗队迈着整齐的步伐走向旗台

奏国歌、升国旗

升旗手

向国旗敬礼

升旗完毕

仪仗队离开

丁院长讲话

升旗仪式结束丁院长向学子依依惜别