在会上，丁院长做了重要讲话。他对社团做出了高度的评价，说社团是一支生机勃勃的力量，涌现了很多品牌社团，尤其是在20年校庆中各社团崭露头角，社团任劳任怨为校庆各项工作服务。指出社团是西译必不可少的组成部分，并有着悠久的历史与辉煌。丁院长也提出了一个值得深深研究的问题，加强研究方面的社团，来研究我们的西译人精神，当然院长也对各社团寄予了深切的厚望，要求各社团提高档次，提高自身的品味，要做到“不鸣则已，一鸣惊人”，不能总是徘徊不前。另外，对社团审查也要严格，社团人要坚决拥护学院的方针政策，做到紧跟学院的发展步伐，在新的时期里，社团也是长江后浪推前浪，江山代有才人出，要共同努力让我们社团活动在西译上空永远飘扬，为学院增添华美的乐章。

 

    李铭谦部长首先对本学期的社团工作做了安排。他说，按照院党委要求和丁院长在新年贺词中的主导思想，要努力构建“和谐社团”的目标，管理上要实现“五化”并对“和谐社团”提出了五个基本标准，即正确的发展方向，不断创新，人际关系和谐，协作精神，领导班子的健全及有明确的目标。另一方面又提出了新学年需要解决的问题，共包括八个方面的内容，即突出思想政治类和学术类的社团活动，坚持传统和创新、建立健全规章制度，创出属于自己社团的“品牌”活动，提高领导人的素质做到能说、能写、能干，加强各社团的专业指导，提供良好的平台满足社员的利益，最后要注意社团文化的积淀。并强调了今后的社团活动要突破“三个方向”，即社团结构合理，数量和质量要实现质的飞越，能与社会全面接轨。他还说要实行“三步走”发展，坚持科学的发展观，发挥社团的作用，努力推动校园文化建设，为发展本科西译做贡献。

 

    接着，东西区社团分别对假期社会实践做了总结，学生代表王伟、程菲发了言。

 

    党办杨主任也做了讲话，他说西译社团培养了大量的人才，这是西译社团的一大特色，在如何把社团提升到更高层次上，他说了两个“创”，即培养“创业”精神和培养“创新”精神，要充分发挥社团的特色作用：围绕主题目标，利用社团这个平台，培养出有用人才，使我们更加具有强大的生命力，这也正是西译精神的体现。史飞翔副部长也做了简单的发言，他说目前社团要先定位，做到实事求是，要有指导性方向，所有部门也将会为社团活动助威加油！（罗青青  王培霞）