按照会议议程，由外国语学院学生会主席郭昊同学首先发言，联系丁院长提出的12字方针，又结合教学管理新举措，放开早自习，实现学生管理的自我教育、自我服务、自我管理。紧接着由外国语学院团总支书记郑星海同学发言，号召团员青年要认真学习贯彻好丁院长新学期提出的12字方针，与此同时，发言的同学还有苑杨乐、张鹏程。

在会议现场，有两名学生干部作了交流发言，很精彩，博得在场一致好评，并对学生自我管理和参与学院民主管理提出新的建议，为深入持久地将学习落实丁院长12字方针，在实际行动中去做出积极努力。

外国语学院团总副书记张晶同学最后发出倡议，要求我们的团员青年要解放思想、大胆锻炼、积极行动起来，投入到丁院长12字方针的学习和学生的自我教育、自我服务、自我管理中去。

丁院长做了总结讲话，丁院长说，听了同学们的发言，很激动，也很感动，我们的学生动了起来，形成了很好的气氛；我们的全外语氛围要脚踏实地，返朴归真，一切要务实，以真理为先导，以实践为根本，目标要远大，行动要从一点一滴中去努力奋斗，要切合我们发展的实际，有的放矢，号召我们全外语氛围要不断地总结和探索新路子，结合西译大发展迈上新台阶；第三，我们倡导发言简短，不要超过两张纸，简洁明快，清新顺畅。

在讲话中，丁院长勉励外国语学院为实现我们西译新的变革迈出新一步，大胆开创新局面。（ 记者 杨建雄  报道  ）

院团委、外国语学院团总支主办的外国语学院团学干部学习推进会在西区4102教室召开

实现学生管理的自我教育、自我服务、自我管理

丁院长做了总结讲话