我院研修院03级学生杨雪婷荣归母校   

    5月21日晚，西译研修院去香港理工大学深造的研究生杨雪婷专程回到母校，为在校的研修院学弟学妹们做了一场生动实用的报告。
 
    丁院长参加了报告会，他说：一，在近期的预防抗震行动中，我院的教学生活秩序井然，充分体现了我院师生的良好心里素质及快速的应急能力。二,研修院学生为我院在全国高校英语赛事上屡摘桂冠：本月解慧婷同学在夺得《第三届全国精英口译翻译大赛》陕西赛区冠军后又一举拿下了全国总冠军；外国语学院的郑悦和研修生院的麦世升同学获得《中央电视台希望之星英语风采大赛》陕西赛区冠亚军及西北片区冠亚军，他们明天还将在北京参加总决赛向冠军冲刺，我们拭目以待。

    杨雪婷同学在会上中深情的说到：感谢母校对我的培养，是母校为我提供了展翅翱翔的平台......  我们清楚的记得三年前她就是站在这个讲台上获得了全院英文辩论赛的冠军。外语类专业需要外向型人才，她鼓励大家在校期间要敢于表现自己，多涉猎一些国外的风土人情知识，利用暑假进行实践以磨砺自我意志，为今后的工作学习打牢基础。
  
    接着，杨雪婷又对即将去香港理工大学深造的同学从入学、学习过程、学习资源、大学设施等几个方面作了详细的介绍，帮助同学们更好地了解香港的教育情况，及各专业课程设置等，使在座的学弟学妹们心潮澎湃。(文/徐宁 图/辛波 责任编辑/西北风)

附杨雪婷在校期间所获奖项：

《陕西省首届精英口译大赛》三等奖
《第二届陕西省精英口译翻译大赛》冠军
《第二届全国翻译形象大使大奖赛》陕西赛区第四名
《第二届全国翻译形象大使大奖赛》全国决赛优秀主持

聚精会神的学弟学妹们心里在想：我也要像她那样飞的更高

丁院长高兴的说：翻译学院是培养冠军的摇篮

杨雪婷深情的说：我的成功来自母校培养