|
中央人民广播电台《新闻与报纸摘要》报道西译院
中国曲艺家协会第六次全国代表大会 10月29日到11月1日在北京举行，中共中央政治局委员、书记处书记、中宣部部长刘云山致信祝贺，大会选举产生了刘兰芳为主席的中国曲艺家协会新一届领导机构。
外交部发言人刘建超昨天表示，中国将出席2日在伦敦举行的伊朗核问题六国外交部政治总司长会议。中方支持伊朗方面同国际原子能机构进一步加强沟通和磋商，中方也支持伊朗同欧盟就伊朗核问题进行接触，推动伊朗核问题朝着和平解决的方向发展。
外交部昨天发布消息说，目前在博茨瓦纳的中国企业和侨胞被偷被抢比例比较高。外交部提醒在博中国公民尽量将现金存放银行，以消除安全隐患。
我国优秀民办高校---西安翻译学院日前被授予中国翻译协会外语教育实验基地和2008年世界翻译大会志愿者培训基地。
新华社消息：美国白宫发言人佩里诺昨天说，美国强烈要求，日本重新考虑同印度洋撤回为美英等国军舰提供燃料补给的两艘日本海上自卫队舰艇的决定。佩里诺说，日本提供燃料补给和后勤服务，对美国及其盟国在阿富汗的军事行动发挥了主要作用，美国希望日本继续这一行动。
新华社消息：美国总统布什昨天说，他期待下周同土耳其总统总理埃尔多安的会谈。切实双方将讨论合作打击，盘踞在伊拉克北部地区的土耳其库尔德工人党武装的问题。布什表示，打击土耳其库尔德分裂势力是一项重要任务，美土双方将就此举行具有实质内容的会谈。
新华社消息：阿根廷总统府发言人昨天证实，阿根廷总统内斯托尔·基什内尔的专机在大选当天发生险情，其中一个引擎发生故障飞机被迫紧急下降。技术人员已经对此事故展开调查。
新华社消息：摩洛哥首相阿巴斯·法西昨天对西班牙国王胡安·卡洛斯即将对休达和梅利利亚两处飞地进行视察的计划表示震惊，并希望卡洛斯国王最终放弃这一计划，因为此行必将损害两国业已存在的友好关系。休达和梅利利亚是位于摩洛哥北部地中海沿岸的两块西班牙飞地，摩洛哥一直要求收回休达和梅利利亚及地中海沿岸的一些小岛，西班牙则认为这些领土的主权属于自己。
----------------------------------------------------
科教新闻
| 陕西省西安翻译学院迎来建校20周年 |
| |
|
|
|
中广网西安11月1日消息（记者李仁主）我国优秀民办高校——西安翻译学院日前迎来建校20周年。全国人大常副委员长蒋正华、全国政协副主席罗豪才、张思卿致信祝贺。
陕西省委副书记王侠到会讲话，赞扬西安翻译学院经过短短20年的发展，已成为一所教学质量较高、师资队伍建设较好、办学特色较鲜明的民办院校，为陕西省高等教育事业做了重要贡献。她希望西安翻译学院根据党的十七大精神，坚持教育公益性原则，走可持续发展的办学之路。
西安翻译学院建校于1987年，从最初只有几百名学生、租赁一个教室，到现在有四万多名学生，自有校园建筑面积近70 万平方米，从一穷二白到现有10亿元属于国家的固定资产，从自学考试辅导班到国家教育部批准的本科高校，成了整个中国民办高校成长崛起的先行者。20年来，西安翻译学院始终奉行“让无助者有助、让有志者成材、让奋进者辉煌 ”，走出了一条新时期有中国民学特色的民学之路，为国家培养出双专业复合实用型涉外人才六万多名。
校庆大会上，中国翻译协会会长刘习良向西安翻译学院颁发了“中国翻译协会外语教育实验基地”和“2008年世界翻译大会志愿者培训基地”的扁牌。
西安翻译学院院长丁祖诒教授认为：西安翻译学院的20年华诞，浓缩了中国正宗民办高等教育以“更快更高更强”的奥运精神迅猛崛起的精华；西安翻译学院的20年华诞，更是中国新时期民办高等教育领域强劲发展的缩影！丁祖诒坚信：今天的“西译”有党的十七大的指引，有陕西省建立“西部强省、科教强省”的目标，“西译人”一定能够续写中国民办高等教育的绚丽篇章。
会上，“西译”2001届毕业生张菲当场向母校捐款一百万元人民币。来自美国、西班牙、俄罗斯、意大利、德国等国以及国内各省市的西安翻译学院的校友参加了大会。 | |