在学院会议室，党委书记翟振东教授致欢迎辞，他代表学院对刘黛林主任一行来院调研表示欢迎。同时翟书记也就西译的办学概况、教学、科研、人才培养等方面情况作了简单的介绍，并希望各位专家通过此次调研为我院的英语类本专科专业教学情况多提宝贵意见，帮助西译院取得更大的进步。

 

    刘黛林主任随即作了简短讲话，说明了此行的目的。刘主任说：“有幸来到西安翻译学院，西译在英语界的影响力是巨大的，取得的成绩有目共睹。今天来西译，就是想看看你们怎么能把学校办的这么好，学生这么多，质量这么高！”刘主任介绍道：“教育部成立高职高专英语类专业教学指导委员会目的就是指导高职高专院校英语类专业的的教学情况，以期为国家培养合格的高等职业技术人才。但是委员会成立时间短，这就需要我们做大量的调研工作。我们来西译就是想了解和学习西译在英语专业教学和实践环节上的成功经验，为国家制定英语类专业人才培养方案提供一些素材。”

 

    随后，外国语学院教学院长冯伟年教授通过课件把西译高职高专英语类专业课程建设和教学改革及公共英语教学改革的情况向专家们作了汇报。在汇报中，冯院长将外国语学院的专业情况、就业情况、考试情况、培养模式、课程设置、师资力量、教改科研等情况均作了详尽的说明。其中有很多方面赢得了专家们的肯定和赞赏。其间，丁祖诒院长也来到了会场，就英语专业教学和专家们进行了交流和探讨。熟谙英语教学法的丁院长有的放矢，总是能一针见血的指出当前违背英语教学规律的种种规定，引起了专家们的共鸣。

 

    在会议室，刘黛林主任一行还与外国语学院的教师和学生进行了座谈，对我院的英语类专业教学情况进行了全面和深入了解。专家们还在学院相关领导的带领下参观了校园，对西译优美的校园环境和良好的硬件设施大加赞赏。（记者 韩晓军 报道）