北京第二外国语大学翻译学院张文院长一行莅临我院参观访问
4月28日上午,北京第二外国语大学翻译学院张文院长一行五人莅临我院参观访问,西译院丁祖诒院长、李虹常务副院长热情接待了来宾。
北京第二外国语大学翻译学院张文院长一行首先参观了西译图书馆、信息工程学院实验楼、22号女生公寓楼、外教别墅楼、西译电视台、西译信息化管理中心等场所。在图书馆英语沙龙里,张文院长向同学们发表了热情洋溢的讲话。她说,对西译早有耳闻,仰慕已久,这是第一次来,刚才在图书馆七楼自习大厅看了那么多潜心学习的同学们,感触很深,我们要向丁院长学习、向西译学习、向同学们学习。衷心期盼广大西译学子能够有机会到北二外来深造、进修、学习和提高,加强多渠道的校际合作交流。
随后,在摇篮楼会议室,丁院长与来宾进行了座谈,对加深合作交流进行了探讨。丁院长从办学模式、办学理念、办学层次、办学规模、办学业绩、办学方向等六个方面简要介绍了西译二十多年来的辉煌历程,就两校多渠道的合作交流寄于很高期望。北京第二外国语大学翻译学院张文院长高度评价了西译的教学与管理。与此同时,张文院长提出要学习丁院长的开拓进取精神,携手中国民学,开展多渠道的合作交流,为进一步提高我们国家对翻译人才的需求做出应有的贡献,并盛情邀请丁院长参观访问北京第二外国语大学。
同时参加座谈会的学院领导有常务副院长李虹,杨怡凡副院长,教务处处长曹毅、侯永兴及各分院院长、副院长等。
(文/杨建雄 图/辛波 责任编辑/徐宁)



丁院长向来宾介绍西译规模

参观藏书百万册的西译图书馆

参观英语沙龙



丁院长介绍西译的办学特色

张院长高度评价了西译的教学模式与学生管理
