转自西译校友网(www.52xfu.com)

　　一个人在校期间所学的知识终究是基础,一个人从学校走出之后所学的知识和积累的坎坷才是从这个基础上盖起的高楼大厦。

　　1996年春季毕业生工作推荐结束之后不久。

　　一天晚上院长刚刚躺在自已的床上准备休息，大约是在11：00前后，院长的房间电话响了，院长接起了电话，喂了一声，话筒里面传出了哭声，院长连忙问怎么回事？是谁？ 先别哭等等，好半天电话那边停止了哭声，开始向院长讲述事情。

　　打来电话的是96级毕业的一个女毕业生，她们被一家机构招聘后，这家单位先是收了她们每人1500元的押金，在后来一个月的试用期内找尽了理由，终于在这天晚上把她们三个女生的行李从宿舍里掷到大马路上。当时早一年到这家公司的我校男生看到用人单位这样欺负这三个女生，毅然出来相助。结果这家公司当天晚上也将这个男生开除，并且将他的行李和这三个女生的行李都掷到了马路。这四个毕业生除了一位是西安附近的学生外，其余三个分别来自包头、山西等地。行李被抛到大马路又是晚上八、九点左右，真是举目无亲！四个人商量了一下，除了让一个人先回家找家人想办法外，其余三个想到了学校，想到了丁院长在临毕业前对同学们说的话：有困难你们就找母校！她们拨打了院长办公室电话，谁知院长一声喂，就让这受了委曲站在郊外大马路的女生哭的向泪人一样。

　　听完了事情的原委，院长说：现在也顾不上什么是是非非了，你们先回来校住下来再说。于是院长安排了车辆将这几个学生接了回来。

　　原本准备派人到该公司交涉，要这家公司退还学生的押金，再重新推荐这几个学生，受了委曲的同学也同意院长这样的安排，可是谁知对方还不停的在找事情。第二天就起了一场大风波。

　　第二天一大早，当时西安一家报社第二版出了若大一篇以该报记者调查为内容的《跳槽现象忧思录》该文章直接指向我校，更另人不解的是文中居然不点名的将刚刚发生于昨天晚上的事情也点了出来，该文称我院的学生爱跳槽对用人单位不负责，这就是用人单位忧思的事例！

　　这家报社是当时西安的一个绝对主流媒体，文章一出对于这几个刚走上社会的学生而言其打击真是不可言喻。几个学生在看到媒体这样报道她们后，悲愤之余的她们除了哭之外还有什么办法啊，因为他们面对的可是强大的媒体和有经济实力的公司！

　　院长看到这个报道后，拍案而起，颠倒黑白欺负我们学生，有本事对着我来！

　　当天院长立即打电话给这家报社老总，要求更正事实，并为学生赔礼道歉处理这个颠倒黑白的记者。

　　那个时候西安翻译学院并不像现在这样强大，整个民办教育也才是刚刚起步。打个电话给人家老总，想要干什么啊！可是院长就是这样斩钉截铁的提了自已的三项要求。

　　人家也不是吃素的，何况要让报社在1996年那个时候认个错可真难。

　　就在院长和这个报社交涉的那几天，另一家当时在省内颇有名气的报社也将此事拉了出来，将这四个学生直接点名，同时渭南一家周报居然用整版讲这个事情，什么素质差，不认真、不尊重同事等等污水全泼在同学身上。

　　看来再不全面反击，就不是简简单单欺负毕业生的事情了。

　　院长非常果断的对这三家媒体下了最后通牒：三日之内再不更正再不赔礼道歉再不处理相关责任人，法庭相见！

　　看到院长强硬态度，看到事情一步步恶化，西安这家报社老总在最后日期作出了第一个让步：他们重新派记者调查四个学生被开除的事情，当了解的情况果然是对方以强 欺弱，将学生赶出门的情况后。该报有史以来第一次用头版社会新闻的角度报道了事情的原委。这个报道和前面的内容截然相反，面且一连跟踪报道三天，引起了西安市民的强烈反响，许多市民给报社给我校打电话遣责这家公司颠倒黑白，欺骗舆论，更对他们将同学的行李连夜掷出的行为表示强烈愤慨！！

　　事件披露后，西安市劳动局劳动监察处专门派人到这家公司落实押金问题，并责成该公司全额退还押金，违法问题等待处理。
　　此刻院长并没有因为这个初步的胜利而停止，当时如果不把这个事情处理好，留下后遗症，今后我们的毕业生还不知道要被什么人再赶出大门行李再被抛到马路然后再被人泼污水。

　　院长下定决心要把这个事情处理到底！

　　几天之后，《西安晚报》刊登了半个版的西安翻译学院声明，黑体大字，词语严厉！这样的声明在当时的《西安晚报》是第一次。当时为了登这个声明，西安晚报广告部主任带着我院工作人员跑到报社总编和社长那里请示，几乎一个字没改如期刊登。一霎时，西安大街小巷到处都是西安翻译学院为维护毕业生权益而发出的声明。

　　用院长的话说：现在是东风压到西风了！

　　铺天盖地的西安翻译学院声明出现后，颠倒事非的媒体马上闭嘴了，之后他们也效仿西安晚报社，也搞连续调查追踪也转发了声明。一场维护毕业生权益的誉论和权利的事件就这样打胜了。

　　好象历史也需要证明什么一样，事情过去半年之后当初写《跳槽现象忧思录》的那个记者因为经常搞有偿新闻没有被竞争上岗，从此在西安报业消失了。

　　当初的那四个学生中的男生，如今在加拿大工作，按照年限现在也该有加拿大的绿卡了吧。

　　另外二个女生现在到了上海一家外贸公司听说她们干的还可以。

　　需要给喜欢西安音乐台的同学们说一说，现在你们经常可以在西安音乐台听到一个著名主持人和栏目制作人就是当年那个拿起话筒就哭的女生，现在人家已成为一个真正的腕了，有一大群人一天不听她的声音就活不下去了！