世界500强西译大招聘 

——丁院长在世界500强大招聘会上的即兴答谢 

●     2002年6月10日，由41家世界500强大型企业组成的“中国西部人力资源考察团”亲赴西安翻译学院“预定”西译学生，有200多名大三学生被“预定”。郝媛被中澳合资北京菲达食品公司以年薪40万元抢聘。《中国青年报》6月12日在头版头条刊登了这一消息，全国各大媒体进行了联报，世界500强在西译举行大型人才招聘会，这样几十家大型企业大规模集中在一个院校招聘，在中国尚属首次。西译再一次向世界证实了自己的实力。 

    丁院长：“首先感谢各位世界500强企业代表亲来我院选拔人才，500强进军中国，首要的就是要寻求本土化人才，而我们的学生是复合型、实用型英语人才，正好符合你们的需要。你们看重的还是学生的综合素质。” 

    “我们的学生是三个半瓶子醋，自有优势。” 

    “英语好、懂专业、有技能的我院学生以复合型、实用型赢得了社会的认可。继此次招聘会后，中国顶尖的100强企业也将到西译招聘，西译的品牌效应正在打响。” 

    学生代表 ：“世界杯是整个世界的盛事，今天下午是学校的盛事。招聘就像比赛，今天的比赛从你们的参与开始，我们正在学习，我们正在了解，我们是自信的，我们准备好了。”学生们近乎流利的英语口语和应变能力赢得了用人单位的好评。 

    500强代表 ：“拥有2.5万名全日制住校生的西译令人惊讶！” 

    “西译学生让我们吃惊，他们综合素质好，适应性强。对企业来说，这些学生不用培训，来了就能用。” 

    “即使今天没有学生被录用，我们的收获也很大。” 

    “录用人才我是认真的，不是作秀，以年薪40万聘用郝媛，看中的是她的综合素质！” 中澳合资北京菲达食品有限公司总经理陈锐光说。 

    “西译学生出乎意料的好！”代表用“震撼”概括此行感受。 

    “丁，智慧！幽默！有凝聚力！一位胆识过人的英雄！”代表评价丁院长。 

    西安翻译学院的学生以英语好、懂专业、有技能、复合型以及实用型的面貌展现在用人单位面前，赢得了社会的广泛认可。