不简单,南京这所小学开设“跨境课堂”!
2021-06-15 22:27

过完“六一”又迎来“端午”,六月是一个灿烂美好的季节。怎么把这份快乐传递给世界的小朋友?6月15日,南京市后标营小学与文莱中岭学校来了一场“云端聚会”,后小的师生们分享了中国的“端午节”的习俗、诗词等,文莱的师生们则分享他们的盛大节日“开斋节”的文化、美食等,大家相谈甚欢,意犹未尽。

“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”开场,后标营小学四年级的孩子们穿着汉服吟诵《诗韵金陵》,一首首跟南京有关的古诗词反映了南京这座城市深厚的文化底蕴。

接着,文莱中岭学校的胡老师和同学们跟大家分享了他们刚刚度过的一个盛大的节日——开斋节。“开斋节是我们每个人都期待的节日。家人、朋友都可以聚在一起,可以拜访亲友,互相拥抱问候。人们会在开斋节之后整个月在办公室或家里准备食物、糖果或者其他美食来招待那些访客,一起欢度节日。”胡老师介绍,为了使节日的氛围更加浓厚,人们通常会精心布置房屋,在屋内屋外布置彩灯或者悬挂星星、月亮的造型。这一天,人们会穿着喜气洋洋的节日衣服,准备很多当地的美食,比如树叶包裹的糯米饭、沙爹、各种糕点等等。胡老师还给大家观看了他们学校欢度开斋节的视频以及当地开斋节的歌曲。

后小的同学们听得聚精会神。让大家感到惊奇的是,文莱的树叶包糯米饭竟然跟中国端午节的粽子如出一辙,形状、材料都十分相似,他们美食中的春卷跟中国的春卷也是一模一样的。胡老师解释,跟粽子不同的是,他们的糯米饭是没有馅料的,相当于中国的白粽子。

随后,后小的小朋友们挨个介绍了中国的端午节习俗以及自己家是怎么过节的。“文莱的小朋友们,你们好!我们中国端午节有吃粽子、挂艾草、戴香包、 划龙舟的习俗。”“我们端午会编五色丝线的手环,瞧,这个就是我戴的,很漂亮吧?”“端午节,我们家里会吃‘五红’,有烤鸭、苋菜、咸鸭蛋、龙虾、雄黄酒。”“我们家端午节约了亲朋好友一起聚餐,瞧,这是我的表弟和表哥。”后小的同学们热情地通过ppt、图片等形式展示自己的过节方式。

活动的最后,后小的同学们带领文莱中岭学校的同学们共同朗诵了文天祥的《端午即事》:五月五日午,赠我一枝艾。故人不可见,新知万里外。大家相约下次再见,“跨境课堂”在愉快的氛围中圆满结束。

后标营小学校长杨毅静介绍,学校自2016年起就开始开设“跨境课堂”了,2017年、2018年学校还组织学生去澳大利亚、芬兰等国家的友好学校参观交流。疫情之后,大家利用网络进行线上交流越来越频繁,几乎每个月都有一次。由于网络交流的便捷,加入的朋友也越来越多,目前已有英国、芬兰、伊拉克、文莱、菲律宾、意大利等国家的友好学校参与,活动反响非常好。“文莱的学校还提出让我们给他们上中文课,我们已经排了一个中文课的课时进度表。”

“开设这样的‘跨境课堂’是为了让孩子们从小具有国际视野,既有国际胸怀,又能传播中国文化,讲好中国故事。同时也是创设这样一个语境,检验一下孩子们英语的运用能力,事实证明,这样的课堂大大激发了孩子们学习英语的兴趣。”杨毅静说。

据了解,后小从一年级就开设了英语口语课,学校还有“外教进课堂”,全职外教,每个班每周都有一节外教课。平常课间,孩子们也可以在校园里跟外教沟通交流。

| 微矩阵

地址:南京市建邺区江东中路369号新华报业传媒广场 邮编:210092 联系我们:025-96096(24小时)

 

互联网新闻信息服务许可证32120170004 视听节目许可证1008318号 广播电视节目制作经营许可证苏字第394号

版权所有 江苏扬子晚报有限公司

 苏ICP备13020714号 | 电信增值业务经营许可证 苏B2-20140001