4月16日,神舟十三号载人飞船返回舱成功着陆,航天员翟志刚、王亚平、叶光富安全顺利出舱。致敬中国航天,从小立下航天志向!今天,南京滨江外国语学校幼儿园萌娃原创的英文绘本视频在朋友圈刷屏。
扬子晚报/紫牛新闻记者 王颖
南京滨江外国语学校幼儿园张玉园长告诉记者,学校十分注重引导孩子们关心国家大事,培养孩子们的爱国情怀。这个视频是去年10月16日神舟十三号发射当天发布的一个“祝神舟十三号发射成功”的视频,今天在航天员返回的日子里重新发布,有着特别的意义。幼儿园专门组织了全体学生观看了航天员出舱这一激动人心的时刻。
南京滨外幼儿园英特班班主任杨莉莉说,去年,幼儿园老师跟孩子们讲了神舟十三号的故事,孩子们听了特别感兴趣,于是大家有了创编绘本的想法。大家你一句,我一句,每个人都有很多想法。于是我把大家的想法写在黑板上,大家一起投票,决定男女主人公的名字和故事的情节,然后,老师把故事翻译成英文,全班同学一起来配音,最后老师在网上下载了一些素材,制作这样一个动画作品。
在绘本中,孩子们编了这样一个故事:一天,BoBo和Elsa乘坐着火箭去外太空探险,但是火箭突然失控了,在围着地球绕了几圈后,终于恢复了操作。这时,Bobo和Elsa又发现有外星人驾驶着飞船追赶着他们,两个人非常的害怕。可后来发现外星人是想要和他们成为朋友,并邀请他们参观了满是黄金的美丽星球。之后他们又去拜访了另外一个像彩虹冰激淋的星球。星球上的人们都喜欢玩游戏,因此这个星球也叫做“游戏星球”。最后Bobo和Elas邀请外星人来到地球旅行,大家相处得非常愉快。
记者了解到,南京滨外幼儿园英特班的孩子们说英文都很流利,除了中教班主任,他们还有专门的外教班主任,每天跟外教在一起生活耳濡目染,日常的英文表达都没有问题。原创英文绘本也不是第一次了,每逢节日,比如父亲节、春节等,孩子们都会和老师一起来创作绘本故事。
校对 王菲