莫愁湖的“姐妹之争”

2020-08-03 15:58

提到莫愁湖，对于大多数人来说，“金陵名胜”不自觉地会涌入脑中，“莫愁烟雨”似乎只有在江南才散发出朦胧迷离的独有魅力。其实在湖北汉水之边的钟祥，也有一处莫愁湖，双方渊源剪不断、理还乱。千百年来，“谁是正宗”的争论在滚滚长江上你来我往、飞来飞去。

如果论年龄，钟祥莫愁湖还是“姐姐”，但名气不如“妹妹”，那么南京莫愁湖是如何后浪推前浪、成功逆袭的呢？

一、皇帝助力

先到长江中游的北边，看看钟祥莫愁湖的成长经历。

传说战国末期的楚国，汉水边一个村庄因年年桃花盛开，所以叫桃花村。有一片湖水，叫沧浪湖，村里有一名老人叫卢公，以摆渡为生。

楚顷襄王初年，一个风雨天，他的老婆在船舱内产下一名女婴，不停地啼哭。卢公抱着她，一边轻拍一边说：“莫哭，莫哭，莫悲，莫悲，莫愁，莫愁！”听到“莫愁”两个字，女婴的哭声一下停止了。卢公于是给她取名为莫愁。

她长到十五六岁时，纤纤腰肢、亭亭玉立、能歌善舞，如出水芙蓉，在屈原、宋玉的指导下，完美演唱了《阳春白雪》。她的声名远播，传到王宫之内，楚顷襄王把她强行召入宫中，纳为妃子。可她心里真正爱着的是邻居王襄，楚顷襄王得知后大怒，把王襄流放去扬州（今南京）。

莫愁在汉水送别王襄，看着他的船只远去，自己投入汉水自尽。人们为了纪念她，把桃花村名改为莫愁村，把沧浪湖改名为莫愁湖，她系艇登岸的渡口改名莫愁渡。如今在湖北钟祥，莫愁湖是“打得响”的重要“招牌”之一。

再来到长江下游，看看南京莫愁湖不同的人生轨迹。

六朝时期，洛阳城里，15岁的女孩莫愁在路边伤心哭泣。她自小丧母，父亲采药途中坠崖身亡，她因家贫无钱安葬。在洛阳做生意的卢外员见她美丽纯朴，帮她料理完父亲后事，带她来到梁朝的都城建康（今南京）。她嫁进了卢家，成了员外的儿媳，第二年生下小孩阿侯。莫愁自小聪明伶俐，采桑、养蚕、纺织、刺绣、吟咏诗文样样都会，她还靠着家传的医术给穷人治病。乡亲们时常说：“我们见了莫愁，什么忧愁就没有啦！”莫愁的名字就传开了。

一日，梁武帝心血来潮，来到卢员外家赏牡丹，见院内夺目如霞，如痴如醉。得知是莫愁所栽，不由心有所动，当即下令传莫愁见驾。梁武帝见到莫愁如花容貌后，神魂颠倒。回宫后想出毒计，害死卢公子，传旨召莫愁进宫为妃。莫愁悲愤交加，投石城湖而死。人们深深地怀念这个善良的姑娘，从此，石城湖渐渐更名为莫愁湖。

两个主人翁的年代背景并不相同，楚顷襄王生活在公元前200多年，梁武帝生活在公元500年左右，南京莫愁女比钟祥莫愁女晚了700多年，走的桥不如“姐姐”走的路多。

那么追根溯源，这些传说从哪里来的呢？

钟祥莫愁女最早出现在《旧唐书·乐志》，成书于五代十国时期，大致意思是：

南朝刘宋年间，臧质在担任竟陵（今钟祥）郡守时，有一次登上当地的石城，听到一群少年在唱莫愁歌谣。于是作《石城乐》和《莫愁乐》，《莫愁乐》有两首，第一首为：

莫愁在何处，莫愁石城西。

艇子打两桨，催送莫愁来。

意思是：莫愁在哪里？莫愁在石城的西边。听到双桨划水的声音，就看到莫愁乘着小艇轻快地过来了。

第二首为：

闻欢下扬州，相送楚山头。

探手抱腰看，江水断不流！

这是莫愁送别王襄时悲伤唱出的歌曲，“欢”即是你，扬州是现在的南京，与江汉有千里之遥。莫愁在分手之际伸出手抱着情郎的腰，希望江水不要流淌，这样情郎也不用走了。

南京莫愁女出自《乐府诗集·杂歌谣辞》中《河中水之歌》：

河中之水向东流，洛阳女儿名莫愁。

莫愁十三能织绮，十四采桑南陌头。

十五嫁于卢家妇，十六生儿字阿侯。

卢家兰室桂为梁，中有郁金苏合香。

头上金钗十二行，足下丝履五文章。

珊瑚挂镜烂生光，平头奴子擎履箱。

人生富贵何所望，恨不嫁与东家王。

诗中的莫愁聪明勤劳、美丽率真，13岁能织出精美的丝绸，14岁不辞劳苦去采桑，15岁嫁到了卢家，16岁生了儿子。家中富丽堂皇，奴仆成群。但诗中的结尾却突“神转折”：“人生富贵何所望，恨不早嫁东家王”，意思是：她心中一直所恋的是东家的王郎啊，再富贵的生活也不如和真正爱着的人相伴一生。

《乐府诗集》是北宋郭茂倩所编，这首诗的作者一般认为是梁武帝。

自从317年东晋建立，到502年梁朝建立，南北割据接近两百年，洛阳对南朝来说已变得缥缈朦胧、遥不可及。因此在诗中，莫愁女生于洛阳，其实是代指建康。就像《长恨歌》里面“汉皇重色思倾国”，汉皇不是指汉代皇帝，而是指唐玄宗。

所以这个莫愁女就是土生土长的南京人，即便退一步讲，这个莫愁女的籍贯是洛阳人，但她波澜起伏的命运和美丽端庄的身影也已完全融入了南京城中。

在诗中，莫愁女并没有悲伤的结局，此后演变的传说则多了莫愁女被强召入宫、投湖自尽的结尾。梁武帝本来只是写了一个爱情咏叹曲，没想到会引火烧身，被后人“颠倒黑白”地篡改，自己成了剧中“反面人物”，风流倜傥的诗人皇帝成了心狠手辣的无耻色鬼。

为什么会这样改呢？可以看出，这完全是“抄袭”了钟祥莫愁女的悲惨命运。

因此，钟祥莫愁是“原唱”，南京莫愁是“翻唱”。

南京莫愁虽然输在了“起跑线”上，但由于作者梁武帝的地位和名气，要远远高于臧质，结果“翻唱”压倒了“原唱”，南京莫愁也凭着“代言人”的巨大光环，产生了震撼的“广告效果”，一炮而红。

从此，莫愁给后人留下了初步印象：籍贯在南京。

二、英雄助力

南京莫愁传说虽然源于六朝，但六朝时并没有莫愁湖。

那时长江沿南京城西侧流过，也就是说，现在的外秦淮河以西都是长江，莫愁湖还在江水“肚子”里没有出世。隋唐以后，长江改道，渐渐向西北移去，留下一系列沼泽、池塘与湖泊，莫愁湖就是其中最大的“女儿”。到了南唐时期，因为依傍石头城，所以称石城湖。

北宋有一本记述宋朝疆域版图的书叫做《太平寰宇记》，里面有一句话：“莫愁湖在三山门外，昔有妓卢莫愁家此，故名。”意思是：三山门（即现在水西门）外，有个卢家的歌妓莫愁住在这里，所以叫莫愁湖。目前多数专家认为此史料有误。因此，在宋朝，石城湖还没有正式改名为莫愁湖。

一直到明朝武宗正德十五年（1520年），《正德江宁县志》出现莫愁湖的条目，闻名遐迩的“莫愁湖”才娉娉袅袅地出现在世人眼中，“石城湖”填在了“曾用名”一栏。

莫愁湖在明朝渐渐名扬天下，还与一个名将的“助攻”有关，那就是徐达。

明朝初年，明太祖朱元璋筑楼湖上，常常把开国功臣徐达喊过来到楼上下围棋。徐达棋高一着，但不敢轻易赢棋。朱元璋不满，让徐达拿出真本事。于是，一局棋从早晨下到午后，太祖自以为胜券在握，徐达却说：请皇上纵观全局。朱元璋仔细一看，原来棋子巧布成了“万岁”二字。至此朱元璋始服徐达棋艺，乘兴将此楼连同这一片湖水赐给徐达。

这仅仅是供人一笑的传说。从棋理来讲，再高明的棋手也不可能在硝烟四起的棋盘上毫无痕迹地摆出“万岁”两个字。

莫愁湖成私家园林后，徐达后人开始大规模兴建景点，湖中多植荷花，轻风吹过，香闻几里。湖中有亭有舟，笙箫声起，长裙飘动。

莫愁湖从此不仅有了窈窕佳人身影，还多了沙场驰骋气势，所以后人为莫愁湖题写对联时，主题多是英雄、美女。

如清彭玉麟题：“王者五百年，湖山具有英雄气；春光二三月，莺花合是美人魂。”

挂在胜棋楼的对联，是清张兆鹿题写的，为：“粉黛江山、留得半湖烟雨；王侯事业、都如一局棋秤。”

英雄美女，让南京莫愁湖更蒙上传奇色彩，增添无穷的遐想，为“莫愁在南京”推波助澜。

三、文人助力

南京莫愁湖引无数才子折腰，有趣的是，文人最初“出手”是因为一个小小的细节误会，似乎无关紧重，没想到产生了“蝴蝶效应”，最终刮起一场飓风。

这个细节就是传说中出现的“石城”。

钟祥石城，最初是三国时期吴国修建的一个军事堡垒，后来西晋都督羊祜因山增筑、垒石为城，改名为石城戍。

《莫愁乐》中“莫愁在何处，莫愁石城西。艇子打两桨，催送莫愁来。”莫愁住在石城西边，在湖上划着双桨。

非常凑巧的是，南京有石头山，三国时吴国依山为城，叫做石头城，简称为“石城”。

北宋晚期，周邦彦作了一首词《西河·金陵怀古》，其中有“断崖树、犹倒倚，莫愁艇子曾系。空馀旧迹郁苍苍，雾沉半垒。夜深月过女墙来，伤心东望淮水。”

周邦彦在金陵怀古，其中“夜深月过女墙来，伤心东望淮水”是化用了刘禹锡的诗《石头城》，前面“莫愁艇子曾系”，是化用了《莫愁乐》。

周邦彦把两个“石城”搞混淆了，把莫愁女的“家”直接从钟祥搬到了南京的石城之下。

周邦彦在文坛上是什么样的地位呢？王国维晚年评价他为“词中老杜”，就是说，他在词坛的地位就相当于诗中的杜甫。

文学巨匠不小心犯了个错误，后来文人纷纷跟风，潜移默化，莫愁女渐渐定格在了南京。

明清之后，一个个才子为莫愁湖“站台助威”。

《桃花扇》中，开篇就写侯方域住在莫愁湖畔，第一支曲子就写到莫愁湖：“孙楚楼边，莫愁湖上，又添几许垂杨。偏是江山胜处，酒卖斜阳，勾引游人醉赏，学金粉南朝模样。”极为优美。

明末清初著名学者屈大均相传曾住莫愁湖边，《湖上》诗中有“愁心与春水，流满莫愁湖”，表现反清失败后的苦痛。

“扬州八怪”的代表郑板桥赋诗：“江山名湖号莫愁，纳凉先报楚江秋。……遥怜新月黄昏后，团扇佳人正倚楼。”

他还写一首词《念奴娇·莫愁湖》，有：“即今湖柳如烟，湖云似梦，湖浪浓于酒。”这成了莫愁湖如今最有名的广告词。

桐城派领袖姚鼐《莫愁湖歌》有句：“当轩俯仰人间世，莫愁尚得留名字。座上山川处处奇，胸中今古时时至。”在莫愁湖观奇景，江山尽入眼底，兴亡之感涌上心头。

鲁迅也曾留下“雨花台边埋断戟，莫愁湖里余微波。所思美人杳不见，归忆江天发浩歌”的感慨。

1964年，郭沫若游览莫愁湖，题写：“古有女儿莫愁，莫愁那得不愁。如今天下解放，谁向苦难低头。”

一篇篇文才飞扬的诗词，不仅为南京莫愁湖精心妆扮，让她变得千娇百媚、仪态万方、顾盼流转，也为南京莫愁湖投了重要的一票又一票，“莫愁在南京”终深入人心。

四、趣闻助力

清乾隆五十八年（1793年），江宁（今南京）知府李尧栋自掏腰包，复建了莫愁湖景观，使莫愁湖大放异彩。在“金陵四十八景”中，“莫愁烟雨”被推列第一，遂称“金陵第一名胜”。李尧栋自题对联：“一片湖光比西子，千秋乐府唱南朝。”

他还赋诗20首，其中有“生憎湖水千年碧，只洗繁华不洗愁。”同时发起一场诗歌征集活动，和诗有上百首。

清朝文坛巨匠袁枚活了82岁，在南京居住了50多年。他自负才高，不把这些诗放在眼里，说诗虽多，称心如意的却少，还说这些诗有七种毛病之多。于是，他自己写了17首，比李尧栋20首少3首，寓退避三舍之意，最著名的一首为：

欲将西子莫愁比，难向烟波判是非。

但觉西湖输一着，江帆云外拍云飞。

意思是：莫愁湖比西湖更胜一筹，因为从莫愁湖能看到江边上船帆和白云一色，太壮观了。

后来，袁枚诗兴大发，又补了3首。这次由高级文人举办的“文艺沙龙”，让南京莫愁湖出尽风头。

在清末，围绕莫愁湖还有一场轰动江南的笔墨官司。

咸丰年间，莫愁湖毁于战火。同治十年（1871 年），江苏布政使桂芗亭主持重修莫愁湖楼亭。修成以后，桂芗亭邀请湖南文士王闿运前来游览。王闿运是清末文史大家，弟子几千人，杨度、齐白石都是他的学生。

王闿运写下一副对联：

莫轻他北地燕支，看画艇初来，江南儿女无颜色；

尽消受六朝金粉，只青山依旧，春来桃李又芳菲。

此联一出，江南人士大哗，“燕支”即胭脂，此联意思是北方女子一来，江南女儿都失色；湘军攻进南京城后，尽情恣欢，享受六朝金粉，可是南京似乎忘了苦痛，青山依旧，春天到来，又是桃红柳绿。

此前，王闿运还写了一幅对联《江南关公祠联》，其中有：“单刀会鲁肃，江南名士尽低头”。

这次是把南京的男人、女人一起骂倒，让南京城群情汹汹。

王闿运见众怒难犯，将上联“无颜色” 改为“生颜色”，下联“青山依旧”改为“青山无恙”。

这一改，意思变了，上联说，江南女子更美了，下联称颂六朝古都的繁华，并没有受到多大伤害。这才平息了风波。

一次次的“趣闻”，也一次次把南京莫愁湖捧上“头条”的位置，“花边”往往比正面宣传的效果更好，为南京莫愁湖的成名锦上添花。

五、电影助力

新中国成立以后，又有了一个莫愁故事，拍成电影，名为《莫愁女》。明朝永乐年间，中山王府新来的一名烧火丫头。公子徐澄见她聪明温顺，能书善画，把她留在身边做为伴读。由于姑娘郁郁寡欢，双眸含愁，徐澄便为她取名莫愁。两人日久生情，莫愁也说出了自己的身世，原来她的父亲遭奸臣陷害，满门抄斩，自己被官府卖到了中山王府做丫环。徐澄决心与莫愁结成百年之好。

不料徐澄祖母已为他订了一门亲事，即当朝权臣邱丞相之女彩云。当老太君得知徐澄和莫愁女相爱后，心中大惊，自己的孙儿与一个罪臣之女私结情缘，岂不冒犯了朝廷，也将辱没祖宗。于是把徐澄关进书房，并派人到相府下聘迎娶，又将莫愁女打入湖心亭冷房。彩云进府后暗施毒计，命莫愁为病中的公子煎药。公子病情始终不见好转，彩云认为是莫愁明眸勾去了公子的魂，威逼太医在药方中添上一付药引——心上人的眼睛，并当众把药方交给莫愁。莫愁忍痛操刀剜眼，然后含恨投湖，公子随之投湖。

这个电影曲与最原始的传说八杆子打不着，一毛钱关系也没有，是现代人的全新创作，但地点无疑确定了在南京。由于这部电影的巨大传播力，相当于经过官方盖章的权威认证：莫愁是南京人，其他地方不要抢了。

1984年，春节联欢晚会上朱明瑛演唱了歌曲《莫愁啊莫愁》“莫愁湖边走，春光满枝头……”成为脍炙人口的经典。

大多数人已不用去想，自然形成了一个概念：这说的就是南京莫愁啊。

南京莫愁和钟祥莫愁相比，开始并不占优势，为什么能够青胜于蓝呢？是因为她生活在“六朝古都”的南京，站在这个文学昌盛、山川灵秀和气象宏伟的“平台”之上，她就拥有了更多的“资源”和“人脉”。从皇宫到民间，各路大伽看着京城这个绝世美女浮想联翩，轮番上场、众星捧月，千年古都的“真气”也源源不断地注入她体内，终让她脱胎换骨，成为光彩夺目、享誉全国的“女神”。

不过，最后我们还是读读清代南京诗人姚锡华写了一首诗《莫愁湖》：

石城渺渺水东流，吴楚争传两莫愁。

莫是乘潮打双桨，随欢当日下扬州。

他既是调侃也是调和，意思是吴楚两地不要再争了，当年王襄流放到扬州，湖北的莫愁可能跟着来到南京了吧，或许“姐妹”本来就是同一个人。