用AI修复古籍残卷，为古彝文字编码……数字化已经成为传统文化保护的重要方式之一，近日召开的第二十一届中国（深圳）国际文化产业博览交易会（以下简称“文博会”）上，AI古籍修复模型等惊艳亮相展会现场，吸引了众多参会者关注。

第二十一届文博会AI古籍修复展位现场示意图

作为“中国文化产业第一展”，第二十一届文博会以人工智能重塑文博会，重点展出了AI技术在多个领域中的应用。以“AI保护传统文化”为出发点，在展会现场，华南理工大学与合合信息共同研发的古籍修复模型展示了如何利用AIGC技术实现敦煌遗书残卷的数字化修复。技术人员介绍说，该模型能够智能学习不同古籍文字风格、纸张背景，对损坏区域的字体内容、风格进行高度还原，达到“修旧如旧”的修复效果。

利用先进的AI技术手段，探索文化遗产保护传承中古文字识别问题，也是AI助力文化传承的方法之一。在此前世界人工智能大会上，就曾有智能图像处理、复杂场景文字识别等技术在甲骨文识别和西周钟鼎文识别方面的应用。此前合合信息针对现有的《西南彝志》、云南贵州一带古彝文字符还曾开展统一编码，发布了业内首个古彝文基础编码数据库，实现了AI“理解古籍”的突破。

目前，古文字识别背后涉及到的核心技术已经开始在扫描全能王等工具普遍使用，比如“智能高清滤镜”可一键解决模糊、阴影、透字、褶皱、污渍、颜色不均、角度倾斜、形变、摩尔纹等数十种问题，传统文化与现代科技融合正在展现出无限可能。

扬子晚报/紫牛新闻记者  徐晓风