包粽子、做香囊、扎艾草花束……端午节即将到来之际，南京市鼓楼区宁海路街道古林社区联合中国电科十四所离退办，共同举办“中外邻里话端午，民俗风雅共传承”主题活动，社区居民与南京艺术学院外国留学生齐聚一堂，共同体验端午习俗，感受中华传统文化的魅力。

自制香囊

艾草束送上安康祝福

“五月五，是端阳；吃粽子，挂香囊；门插艾，香满堂；龙舟下水喜洋洋。”端午节是中华民族的传统节日，承载着国人祈福安康、驱邪避凶的美好期许，除了赛龙舟、吃粽子，插艾挂蒲更是端午节必不可少的传统习俗。

艾草在中国古代就一直是药用植物，端午节把艾草插在门口，寓意护佑身体健康；菖蒲由于叶子形状似剑，民间称之为“水剑”，有着“斩除邪祟、守护家宅”的美好寓意。正因为如此，现在的人们在过端午节的时候，依然要在门前摆上一把艾草和菖蒲。 活动伊始，古林社区工作人员就将提前准备好的艾草和菖蒲发放至居民手中，同时也送上了端午安康的真挚祝福。

扎艾草花束

外国留学生体验包粽子

“你看，像我这样把粽叶卷成漏斗的形状。”另一边，受邀而来的南京艺术学院的留学生，则在社区“包粽子高手”的一对一教学中学习包粽子。“很好，很好，不要怕米漏出来，再垫一张粽叶就可以了。”正在手把手教学的社区居民马康琴不停地鼓励着来自印尼的留学生吉舒雅。

在马康琴的指导下，吉舒雅顺利包出了两个粽子。“印尼有很多华人，我也吃过粽子，但自己包还是第一次。”吉舒雅笑着告诉记者，在印尼自己只吃过咸味的粽子，现在才知道还有甜味的粽子，而且也第一次深入了解了粽子背后深厚的端午历史文化内涵，这是一次格外新鲜且有意义的体验。

留学生体验包粽子

民俗为桥增进中外交流

包粽子体验结束后，众人还接续参与了制作香囊、扎艾草花束等活动，让大家在体验中深度感受端午民俗的独特魅力。

古林社区书记王杰表示，端午节是我国首批国家级非物质文化遗产，也是中国首个入选世界非遗的传统节日，承载着祈福安康的美好寓意。本次活动以传统民俗为纽带，帮助外籍友人深入了解中国的传统文化，更好融入社区生活，拉近中外邻里的距离。未来社区特也将持续开展多元文化交流活动，着力打造温暖包容、活力和睦的国际化社区。 扬子晚报/紫牛新闻记者 薛玲

视频｜薛玲

校对 陶善工