4月16日，钟楚曦、罗晋、谭松韵领衔主演的爱情电影《八月未央》上映。该片改编自安妮宝贝（庆山）2001年出版的同名小说《八月未央》，时隔20年，这部承载诸多80、90后青春记忆的经典IP影视化后被搬上荧幕，上映第一日豆瓣开分仅3.9分。28日，《八月未央》片方决定，从5月4日23:59起，所有版本全国技术性下片，此时豆瓣仅为3.8分。
“2021年了还在靠疼痛青春和狗血圈钱”
《八月未央》根据安妮宝贝（庆山）作品改编，是关于两女一男的“三角恋”主题：可爱率真的小乔（谭松韵饰）遇见了沉默寡言的未央（钟楚曦饰），她们迅速成为了“蜜友”，而小乔未婚夫朝颜（罗晋饰）的出现使得三人的感情产生了微妙的变化，三人的关系也由此变得错综复杂。
可以说，这部电影集青春疼痛电影之大成，在95分钟的时长里加入了偷情出轨、婚前分手、为情自杀、车祸、怀孕、心脏病等设定，还有原生家庭创伤这种时下非常流行的话题。
从映后口碑来看，《八月未央》让观众产生了巨大的不适感。记者摘录几个高点赞的评论如下，“闺蜜反目、小三、车祸、自杀……没想到2021年了，国产片还在拍疼痛青春，还在靠洒狗血圈钱”，“钟楚曦同款车祸、同款沉入水底、同款电闪雷鸣的雨夜不好好在家呆着跑到空旷室外…….立刻唤醒了曾被《荞麦疯长》所支配的恐惧”，“上帝呀，请将疼痛文学电影带入坟墓，谢谢”，“没有十年脑血栓拍不出这片”，“他七月安生，你又八月未央，我九月开学！！不出所料的烂片”，“尴尬到抠出魔仙堡的水平”，“会把人雷死的剧情，后悔因为无聊去看了这个电影，十年男友秒出轨闺蜜的渣男行为，穿插着未央天天做小时候被妈妈虐待的噩梦，硬要套上点宿命的感觉。朝颜的有些台词不知道是怎么说出口的，真的恶心……”等等。
可见，影片的整体气质、讲述故事的方式、人物的苍白肤浅，与时代脱节等被广泛诟病。
安妮宝贝称电影“力有不逮”，导演发文“不喜欢的慢走不送”
16日上映首日《八月未央》就口碑暴跌，4月18日，原小说作者安妮宝贝发文称，“《八月未央》更有诚意靠近原著风格，但是力有不逮，有其明显的局限性。电影暗藏的’救赎’’创痛’的主题，与心灵相关，需要观众有一定的人性认知去体会，在镜头表达上又具备诠释难度，改编需要更周全的考虑”。
最后，安妮宝贝还强调：至今她都没有介入过自己作品被影视化改编的任何环节，也从不干涉其所选择的表达。“因为原著与改编，其实是两种截然不同的表达途径。”似乎是在撇清与这部被猛烈吐槽的片子的关系。“艺术表达没有完美，只有存在。”她总结说。
有网友解读说，安妮宝贝的潜台词明显是，“这部电影真是让人如坐针毡，如芒刺背，如鲠在喉，对我来说是伤害性不大，侮辱性极强。”
4月19日，《八月未央》导演李凯在微博晒出网友的差评，他不为所动地表示：不喜欢的慢走不送。
官宣即将“全国技术性下片”
4月28日，据@中国电影报道，根据华夏电影发行通知，电影《八月未央》从5月4日23:59起，所有版本全国技术性下片，下片之后所产生的票房正常结算。该片由钟楚曦、罗晋、谭松韵主演，于4月16日上映，目前累计票房超过6400万。
随后，有业内人士解读表示，这次的“技术性”三个字倒是名符其实，就是华夏电影发行到时直接在平台上删除该片的密钥。但是在此之前已经正常下载密钥的所有影院，在密钥删除之后依然可以正常放映到原本的首轮映期结束，这就是通知中“下片之后所产生的票房正常结算”的意义所在，“至于这么做的原因，八成是想早点在视频网站上线了。”对此不少网友表示，这部电影确实网大相，就应该直接上视频平台播出。
【多说一句】IP影视改编不能只取悦原著粉
在大量的差评中，网友关于“2021年还在拍疼痛青春”有很多质疑，其实这是IP影视改编中与时代价值观有所脱节的通病。有业内人士指出，IP影视改编要考虑两个方面，一是，如何保留原有IP的特性，毕竟要用情怀来回应“原著粉”；二是，如何增加现实主义要素来增强IP的时效性。
由此可见，《八月未央》力图取悦原著粉，片中很多台词极大程度地保留了原文IP中一些散文式语言，比如“时间会治愈伤痛”、“风雨交加的夜晚，你抬头看了我一眼，我会永远记得”，等等。而剧情上，这种闺蜜同时爱一个男人的狗血故事，以及片中设置的车祸等桥段，都实在是太过时了。
《八月未央》诞生于世纪跨越之交，那时互联网刚进入社会生活、市场经济迅速发展，那时的背景下，年轻人从网络文学中寻找共同经验，从安妮宝贝等网络作家的散文式话语中寻求精神归宿。但是20年后，如今的社会已经发生了巨变，IP影视改编如果还停留在过去的话语体系，时效性就会出现问题。此前刚上映的《喜宝》也才犯过类似错误，收获了3.5的口碑分。值得一提的是，同样是改编自安妮宝贝同名作品的电影《七月与安生》，就因为有导演曾国祥大刀阔斧的改编，以及两位女主角精彩的演绎，终于突破了青春疼痛文学的范畴，对女性友谊与成长有了非常深刻和真挚的表达。
扬子晚报/紫牛新闻记者 孔小平
校对 苏云
