蝶恋花·暮春别李公择

【宋】苏轼

簌簌无风花自堕。寂寞园林，柳老樱桃过。落日有情还照坐，山青一点横云破。

路尽河回人转舵。系缆渔村，月暗孤灯火。凭仗飞魂招楚些，我思君处君思我。

樱桃黄鹂图 南宋·杨皇后

春光已老，花花朵朵无风自落。寂寞园林里，柳枝已由黄转青，樱桃花也开过了。落日照坐，青山横云，两两相对无言。送者在岸上已走到“路尽”，行者在舟中也已转舵。想必，你今夜会泊于渔村，中宵不寐，独对孤灯，唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样，召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。

注释

簌簌：花落的声音。

凭仗飞魂招楚些：《楚辞·招魂》：“魂兮归来，反故居些”。

李公择，是东坡老友。东坡通判杭州，公择知湖州，李公择做东道宴请东坡；东坡知徐州，公择知齐州，两人又再相见；第二年，公择调任淮南，南行时至徐州，又见东坡。两人相与宴饮唱酬，复论事到深夜。临别时，东坡作这首词。

校对 王菲