柏学士茅屋

【唐】杜甫

碧山学士焚银鱼，白马却走身岩居。

古人已用三冬足，年少今开万卷余。

晴云满户团倾盖，秋水浮阶溜决渠。

富贵必从勤苦得，男儿须读五车书。

山馆读书图  宋·刘松年 （传）

柏学士，姓名不详，为杜甫友人。这首诗作于767年，当时杜甫居夔州（今重庆市奉节县）。

“碧山学士焚银鱼，，白马却走身岩居”，安史之乱的战火让柏学士失去了官职，“银鱼”，银鱼，指唐朝五品以上官员佩戴的银质鱼章。隐居在险峻的碧山之中。“身岩居”，曾国藩《十八家诗抄》中作“深岩居”。

“古人已用三冬足，年少今开万卷余”，古人认为冬天是个读书天，你（或你的子侄）虽年少，但也已读了不少书，学业渐成。

茅屋户外，云如车盖，秋水顺着道路，如大水决渠一样地湍急流去。“富贵必从勤苦得，男儿须读五车书”，书中自有千钟粟和黄金屋，这必是从勤苦中得来，男儿应当如柏学士一样博览群书。

校对 李海慧