作家刘琼的全新散文作品《格桑花姿姿势势》在长江文艺出版社出版，极具特色的书名引发好奇，“姿姿势势”究竟有何寓意？近日，作者刘琼接受了紫牛新闻记者的采访，分享了《格桑花姿姿势势》背后的创作故事。

“姿姿势势”源于方言，注入真切情感和寓意

“姿姿势势”由“姿势”得来，意思是漂亮，源于兰州方言，常形容小女孩、房子漂亮等。作者借鉴了西北方言喜欢用叠声词的特点，将“姿势”演变为了“姿姿势势”，类似“漂亮”变成了“漂漂亮亮”。当“姿势”这个词变为“姿姿势势”以后，除了原有的表面含义，还注入了作者一种自信、喜爱的情感色彩。

格桑花，是一种美丽的花儿，寓意是美好。它生长在高寒地带，环境恶劣，但它从来不会择地而居，有着顽强的生命力。《格桑花姿姿势势》这个书名，包含了作者早年在西北生活的一种追忆和记录，也有对西北人文地理的一些感悟和思考。格桑花的摇曳身姿充满了自信和生命力，而方言是对一个地方、文化的记忆，这让作者打开了对于多元文化的感悟与思考。

辽远温暖的家族记忆，成为创作中的吉光片羽

《格桑花姿姿势势》这本书共分为三辑：“格桑花姿姿势势”、“叙述、存在与历史”、“文学与人文”，分别是写景记事篇、怀人篇、文学批评篇，这三个部分之间都有一种客观的联络。作者从文体角度介绍，第一部分偏向于记人记事的散文，第二部分偏向于一个随笔，第三部分偏向于从随笔到理性认识、总结和归纳。

将往日的所思所感集结成书后，作者刘琼坦言：“在关于家族记忆这一块的写作，是我最有兴趣或者是写的最顺利的一种题材吧。”在这本书中，关于家族记忆，最为显著的是《姨妈》和《祖父的青春》两篇文章，作者通过细腻的笔触，讲述了家族中的人和事，塑造了一位坚韧、勇敢、柔情的祖父形象。巧妙的是，她并不是孤立地只写祖父，而是把他放在一个历史的大背景下写，还写了和祖父相关的人和事，打上了属于那个时代的深深烙印，其中的战友情、祖孙情无不让人动容。

在家族记忆里，无论是祖父还是姨妈，或者其他的记忆，作者刘琼表示，有想过将祖父的故事继续写下去，但也会考虑具体形式。她说：“小说的写作是一种魅力，非虚构写作也是一种魅力，我可以尝试把两种都可以来试一试，各有各的力量。”故事性结构和引人入胜的叙事能力是写作的力量，可以把人的心灵和精神更深处的东西，用一种方式表现出来。非虚构的力量在于它跟人们的真实关系，它会用一种更加令人意外的人事关系的力量来打动人。

文学的新与旧，传统与现代摩擦出最闪耀的火花

一直以来，传统文化对现代社会有着深刻的影响。文学的新与旧，传统与现代在当下不断融合发展。传承，绝不是简单复制，也不是盲目排外。而是推陈出新，让传统文化创造性转化、创新性发展。

刘琼认为，“文学的新与旧，传统与现代，它是相对而言的，其所谓的新与旧，是指一种经验的新和旧。”新和旧的关键问题是内容和形式是否恰当，文学的心，有记忆上的、技术上的、表达上的异质感在里面，异质感的东西能给人带来新鲜感，或是感官上新的诱发，但是重要的还是一颗善于发现的心。

一切现代的东西，都有一个坐标系，那么一切传统的东西，也是有一个坐标系。探讨传统与现代之间的关系，这是一个很大的话题。而学者刘琼生动地作了比喻：“文化是一条长河，这条河想要源远流传，只有不断地填充各种各样历史时期的东西进去，那么这条河才会成为大江大河，才会传承至今。在各式各样的文化发展中，都有一个文化脉络成为古今思想联系的纽带，文化的融合规律。”

《格桑花姿姿势势》这本书汇集了刘琼多年写作生涯的思想精髓，从塞外到江南，游历于文学与历史之河。那摇曳生姿的格桑花，辽远温暖的家族记忆，神采飞扬的文坛随笔，文字细腻生动，记录着文学与人生中的吉光片羽，极具真实感。未来，刘琼还会在散文写作和非虚构写作的领域持续深耕，争取写出更多优秀的作品。格桑花姿姿势势，在风里摇曳多姿。扬子晚报/紫牛新闻记者  黄彦文

校对 苏云