自2014年出版以来,作为国内非虚构文学极具代表性的作品,蔡崇达具有小说质感的散文集《皮囊》至今已畅销400多万册,也是各大榜单的常客,被译成英、俄、韩、葡等多语种,在全球多个国家及地区发行。
与此同时,《皮囊》IP衍生开发正逐渐破圈。2022年7月,《皮囊》同名话剧由北京抓马艾克斯文化传媒有限公司、大麦Mailive、果麦文化、北京保利剧院管理有限公司共同出品,抓马艾克斯、大麦“当然有戏”联合制作,在北京首演,随后在全国46个城市陆续开展巡演。
截至目前,话剧《皮囊》已经走过北京、佛山、珠海、上海、泰州、苏州等城市。畅销书改编的高热度加持下,多场演出门票早早售罄。
《皮囊》话剧宣传照
近期,蔡崇达受邀做客苏州诚品书店,和读者畅谈作品,介绍《皮囊》背后的话题及话剧改编情况。
2023年,话剧《皮囊》成为上海·静安戏剧谷受邀剧目,也从上海开启了2023年全国巡演之旅。
看完上海首演后,蔡崇达首度对谈《皮囊》剧组。作为本书原创作者,他表示:《皮囊》真的很难改编,“当时知道《皮囊》要被改编并搬上舞台时,我还替话剧制作方倒吸了一口气。”
不过在观看完话剧后,他的顾虑被打消了。蔡崇达认为,话剧剧本把黑狗达的人物性格脉络和他的生长发展过程都完整、真实地呈现出来了,人物命运的叙述也非常清晰。另外,他也没有预想到完整度如此高。
执行导演赵婕宇提到,话剧《皮囊》创作之初,导演王婷婷曾带领剧组创作团队到蔡崇达的家乡采风,拜访了他的母亲和姐姐,畅聊七八个小时;还去了“母亲的房子图书馆”。之后,导演团队和编剧开会确定了话剧现在的结构。
《皮囊》出版至今已过去8年,不少出版机构找蔡崇达合作,很多读者催更新书。分享会现场,蔡崇达提到作品“难产”的原因,他解释说:“我觉得如果写不出走向内心深处的文字,我宁愿不出书。”
《皮囊》触及很多人在成长过程中会经历的、共通的内心的命题,例如:故乡和远方,理想和现实。
当被问到《皮囊》畅销的原因时,身为作者的蔡崇达认为,可能是因为它表达出我们内心难以自我表达,甚至难以自我理解的部分。
在他看来,文学很重要的意义也是这样:它打通我们内心最深处本质上相通的命题,让你知道你不孤独。
“在我看来,《皮囊》这本书就是一本经历这些命题的成长之书,是一个内心成长过程。”蔡崇达说。
另外《皮囊》之后,暌违8年,蔡崇达在去年还推出了自己的首部长篇小说《命运》。截止目前,《命运》在豆瓣拿到了9分高分,同时位列微信读书总榜2022年度TOP3。
校对 徐珩
