大坂直美（右）获得2019年东京定级赛的女单冠军。

扬子晚报紫牛新闻（记者 黄啟元）北京时间7月30日，WTA官方消息，受到新冠肺炎疫情影响，原定于今年秋季在日本首都东京举行的泛太平洋公开赛正式取消。

“我们非常遗憾地宣布，赛事组委会在与WTA进行多次协商之后，决定取消2020年东丽泛太平洋公开赛，”赛事在一份官方声明中宣布。

“随着新冠肺炎疫情的不断发展，这项落户在日本东京的WTA顶级赛事最初被推迟两个月，从9月改为11月进行。为了能让赛事举办，组委会研究了各种可能的方式，包括在没有观众的情况下比赛，或是限制入场的人数等等，一切均以全体人员的健康和安全为重，包括球员、官员、裁判、球童、组织者、赞助商和合作伙伴、供应商和承包商、媒体、贵宾以及其他所有员工在内。”

“然而经过一系列的探讨，组委会做出了一个令人心碎的决定，排除了延期的可能。基于公众健康的利益，取消赛事是最好的决定，特别是考虑到疫情在日本国内的第二波扩散。”

“这将是这项赛事自1984年开办以来首次被取消，对世界各地的所有球员以及期待观看高水准网球比赛的国内外观众来说都是一件不幸的事情。组委会现在将把工作重心转移到筹备下一届赛事上来，为2021年比赛成功举办而努力。”

校对 丁皓宇