她是著名作家，曾创作了《白色圣诞》、《孽缘》、《刮痧》、《红色童话》等众多长篇小说；她也是影视剧编剧，曾获2017电视制片业十佳表彰大会十佳编剧，由她编剧的《甄嬛传》《芈月传》都大获成功；她还是著名导演郑晓龙的妻子，她和丈夫曾联手打造了中国电视剧史上一座座高峰，她，就是王小平，身兼多重身份的她近日推出新长篇《三色镯》，根据本书改编的电影由著名导演郑晓龙执导，关晓彤、迪伦·斯普罗斯、姜文、胡军、苏菲·玛索等影视大咖参演。对于这部新小说，新电影，王小平都有很多话想说，谈到小说创作和剧本创作有何不同时，王小平说：“写剧本是在为一个宏伟的工程打基础，写小说是一个人的战争，但对我来说，我更喜欢小说，因为它更自由，随意，没有束缚。”

她是作家

历时八年潜心构思创作长篇力作《三色镯》

《三色镯》是王小平历时八年潜心构思创作而成的一部长篇小说力作，小说以上古神话共工怒触不周山，女娲炼石补苍天为缘起，以拥有神秘力量的三色镯为线索，重新演绎东方公主图兰朵的故事。说起创作契机，王小平把记忆拉回到2000年，当时刚拍完电影《刮痧》，有朋友问她说，为什么不拍《图兰朵》呢，那个歌剧也跟东西方文化有关系。王小平和先生郑晓龙仔细分析了歌剧《图兰朵》的故事，它是来源于阿拉伯的名著《一千零一日》，一个疯狂的公主莫名其妙地把每个来求婚的王子都杀了。王小平认为这是个缺乏内在合理性的故事，所以不具有改编的价值。直到有一日他们突然找到了“三色镯”这个关键的情节道具和出发点，才有了创作的激情。不过由于当时国内的电影市场并未成熟，于是王小平在构思电影剧本的同时，进行了《三色镯》小说的写作。

《三色镯》的写作过程虽然历时8年，但王小平说并不像大家想象的那么曲折艰辛。因为这八年当中，王小平一直在策划和参与其它剧本的创作，参加剧组的拍摄，所以小说是在几个剧本的空隙中断断续续弄出来的，并非一气呵成，“出版了，回头一看，好像时间很长，但写作的过程并不太辛苦，有种时不时逃学出来，到另外一个奇妙多彩的世界里闲逛的快乐。”

王小平表示，长篇小说《三色镯》是自己创作上一次新的尝试，小说在创作中是把“好看”二字放大的。“过去，传统写作的作家们大多把精力放在结构故事，刻画人物，锤炼文字上，过分强调‘好看’仿佛会与‘通俗’挂钩，显得不那么高级。社会的快速发展，读者阅读方式的变化，需要作家们用‘好看’的作品吸引住读者，让他们在阅读的过程中，慢慢体味除‘好看’之外的其他滋味。”

对于作品的质量，王小平一直有自己的坚持，“好的影视作品，好的小说它们的标准一直在那儿，就是深刻丰富的内涵与精湛的艺术质量的统一性。特别是好的小说，首先文字一定要讲究，创作态度一定要认真，不能随心所欲地制造文字垃圾。”

她是编剧

选择什么样的题材不重要，重要的是怎么写

近几年现实主义题材影视剧比较受关注，相对来说上古题材、魔幻题材、仙侠题材不太能引人共鸣，作为编剧，王小平是如何看待《三色镯》的改编优势的呢？王小平坦言，对一个作家或者编剧来说，最重要的不是选择题材，写什么，而是怎么写，“现实主义是一种创作态度和手法，不是题材，目前现实题材比较受关注，但它跟现实主义创作手法完全是两个概念。题材千变万化，古代的，现代的，战争的，家庭的，职场的，警匪的，用什么样的创作态度去处理这些题材比选择什么题材来写更重要。那些流行的‘霸道总裁’‘甜宠剧’‘偶像剧’都可以是现实题材，但它们与现实主义毫无关系。只要你坚持现实主义的创作态度，哪一种题材都应该能写好。”王小平告诉记者，她在《三色镯》小说中写的故事虽然带有魔幻色彩，那些男女老少虽然穿着古代人的衣服，但他们有当代人共同的欲望和苦恼。嫉妒，复仇，战争，爱情，阴谋......书中每个人的遭际和痛苦并不是悬浮在空中，而是紧贴生活，带着烟火气，让当代人很容易去设身处地与他们共情。

其实小说创作和影视剧创作是两种完全不同的艺术形式，在王小平看来在这两者之间轻松跨越并没有什么诀窍，需要的就是在实践中体会和总结经验，“小说创作看重美文，看重阅读中快感。小说写作天马行空，信手拈来。可以随意回述，几条线跳跃发展，长篇幅的心里描写，几千字甚至几万字的叙述，但情节并不推进。影视剧本创作，特别是电视剧剧本的创作要求，大多数是单线条叙述，场场戏，句句话都与情节有关。剧本创作追求叙述的简单明了，给演员和化服道各个部门的指令要清晰；同时，剧本创作追求角色台词的个性化。电视剧中的台词是对人物和情节起到关键作用的因素。”

她是郑晓龙的妻子

作为夫妻，沟通方便是优势，容易吵架却是劣势

王小平曾在2011年和她的丈夫，著名导演郑晓龙根据原著打造了《甄嬛传》这座中国电视剧业的高峰 。2018年，她将自己的长篇小说《三色镯》改编为史诗魔幻电影《图兰朵：魔咒缘起》，由郑晓龙导演亲自执导，不久将与电影观众见面。可以看出，很多重要的作品，王小平都会选择和郑晓龙合作，不过，王小平坦言夫妻档就是一把双刃剑，好处是便于沟通，坏处就是容易吵架。“郑晓龙是导演，是剧组的灵魂，我很尊重他的意见。但在创作上我们难免会有意见不同的时候。基本上我们都坚持互相协商，以理服人。但作为夫妻，沟通方便是优势，容易吵架却是劣势。”

王小平告诉记者，其实不光小说创作和影视剧创作是两种完全不同的艺术形式，电影和电视剧的编剧也有非常大的不同，“一般来讲，电影更注重用镜头表达，电视剧更像说书人，注重用对话叙述故事。”此次拍摄《图兰朵》是时隔20年后，再次和郑晓龙导演合作拍电影，对此，王小平解释说近些年，中国电视剧特别火，她和郑晓龙导演合作的电视剧比较多，也比较引人关注。但与此同时，这十多年来中国的电影市场从投资，技术，人才，到院线也逐渐壮大成熟起来，市场的成熟让他们觉得做《图兰朵》这个电影的时机到了，所以开始逐渐筹备完善剧本，并在两年多前开始拍摄制作这个电影。

电影《图兰朵》中饰演图兰朵公主的是青年演员关晓彤，为什么选择关晓彤，王小平给出了答案，“在选择‘图兰朵’公主这个角色的时候，我们使用了好几个演员经纪公司，在全球海选了将近9000个岁数在18到25之间的女演员。导演亲自面试的年轻女演员近百个。由于是演绎一个被诅咒的公主，我们期望那个女演员个子要高，要有些气场，需要神形兼备，并且要有一定的表演经验。这真的很难。我们在同年龄段的女演员当中做了大量的筛选和比较，才最后决定启用关晓彤。”，王小平希望关晓彤的表演会给大家带来惊喜。

如今电影《图兰朵》已经杀青两年，何时与观众见面一直是发行方在发愁的事，王小平坦言因为疫情，电影业受到了巨大的挫折和打击。电影院限流，观众到封闭场所去娱乐也有一定的担忧，这些都对票房产生影响。但王小平认为好电影，特别是大制作的商业电影一定是要到电影院去感受它的光影画面和声音。“我们这个电影制作成本高，明星阵营，画面精良，视效也下了很大的工夫，所以期待在不久的将来与大家在电影院见面。”  扬子晚报/紫牛新闻记者  黄彦文

校对 徐珩