五月初，蓝鸿春执导的电影《给阿嬷的情书》以黑马之姿引发全网热议，成为本年度截至目前评分最高的院线电影。这部影片也带动了侨批热和大家对侨民文化的兴趣。影院里，观众被一封封侨批串联起的华侨下南洋的家国情怀感动落泪，银幕之外，真实的侨民及其后代们又如何书写他们的奋斗故事和家国情怀？

电影《给阿嬷的情书》剧照

5月底，由江苏人民出版社出版，暨南大学华侨华人研究院、侨乡治理与乡村振兴研究院学术团队历时两年编纂完成的《侨兴海宴》举行新书分享活动。日前，《侨兴海宴》项目负责人、暨南大学国际关系学院副院长刘义强接受了扬子晚报|紫牛新闻记者的采访。

《侨兴海宴：广东台山海宴华侨农场归侨口述历史》刘义强 等 著 江苏人民出版社

归侨故事藏着最动人的家国情怀

《侨兴海宴》通过对40余位海宴华侨农场归侨个人及家庭的口述实录，全景再现了归侨在关键历史时期归国扎根、融入国家发展大局的奋斗历程，生动讲述了一代代归侨将海滨盐碱荒滩建设成沃土良田、现代化美丽家园的动人史诗。

团队在海晏华侨农场采风访谈 受访者供图

这本书的创作之路是一次与历史对话、与初心共鸣的旅程。“创作这本书最初是来源于我们对海宴华侨农场的关注。”2021年，当地举行了一次“广东美丽侨村”评选，在这个过程中，刘义强和团队注意到了海宴华侨农场这个虽然比较偏僻但相当美丽的小小家园，这里由归国华侨共同建设而成。“我们想通过记录他们回国后生存发展的故事，由此来看普通归侨群体在国家发展变化过程中所面临的命运选择和人生的转变。”

海宴华侨农场归侨文化博物馆供图

新中国成立初期，无数漂泊海外的华侨，怀揣着对祖国的无限向往，毅然放弃海外相对安稳的生活，递交归国申请。“他们等待批复的日子里满是期盼与忐忑，听他们讲述那段岁月，即便隔着数十年时光，依然能清晰感受到那种‘终于要回到祖国怀抱’的热切心情。”刘义强回忆，归侨们归国后，面对的是百废待兴的祖国，是物质条件的落差，更是海宴这片荒无人烟、盐碱遍布的滩涂。

正在围海造田的人们 海宴华侨农场归侨文化博物馆供图

没有抱怨，没有退缩，这群从印尼、越南、泰国等13个国家的归来的侨胞，带着坚韧不拔的精神，扎根荒滩、开荒拓土。“海宴华侨农场的建设过程本身就彰显了我们整个中国民族克服困难、不屈不挠的精神。”

《侨兴海宴》是一部口述史，讲述故事的主人公是各行各业上的普通人，有归侨女警，有一辈子扎根农场的夫妇，还有执教培育栋梁的老师，“之所以会采取口述史的方式，一个很重要的原因是，我们考虑到在这么一个大时代背景下，精英人物的故事已经有各种各样的记述，但在历史当中还有大量普通的群体和个人，他们构成了历史，也推动了历史的发展，但他们的故事却难以被记录、被传承下来。所以我们想来做这个工作。”在整理口述内容时，团队也注意到会出现归侨记忆与客观历史记录存在出入的情况，团队会与归侨们探讨确认，但也对他们的记忆的模糊与偏差之处保持尊重，“我始终认为，应该尽可能地、忠实地记录下他们自己心里的想法。这正说明历史在他身上和在其他人身上留下的印记是完全不同的。”

团队在海晏华侨农场采风访谈 《侨兴海宴》书中插图

现如今，海宴华侨农场正在打造南洋归侨文化博物馆，刘义强也希望博物馆不仅有物的记录和纪念，也有精神文化的记录，这些生动的口述历史将成为珍贵的精神文化藏品。

侨批热背后是文化自信的觉醒

在战乱年代，为了谋求生路，许多潮汕人“下南洋”，到东南亚各个国家打工，他们将辛苦攒下的血汗钱附在书信中寄回老家，这就是侨批，一封封侨批中寄托了侨胞在异国他乡对故土的眷恋，也写下谋生的艰辛。

在《侨兴海宴》中收录了从印尼、越南、泰国等多国归来的侨胞的口述，不同背景的归侨，在家国情怀、身份认同上是否存在差异？刘义强的答案简洁而坚定：“个人生活境遇虽然有差别，但他们同源同心，家国赤诚从未有别。”归国后，海宴华侨农场的安置政策、互助氛围，让多元归侨快速凝聚成一个大家庭。大家互帮互助、包容共生，语言不同却心意相通，习俗各异却目标一致，共同开荒、共同建设、共同生活。如今，归侨群体早已深度融入祖国发展，以农场为家、以祖国为荣，这份强烈的身份认同，是岁月沉淀的结果，更是家国情怀的生动见证。

海宴华侨农场归侨文化博物馆供图

侨批入选世界记忆名录多年，但知名度局限在潮汕、广府文化圈和学术研究领域，电影《给阿嬷的情书》的爆火，让侨批文化走入大众视野，引发全民侨批热。“侨批和侨民文化要走向大众关键还是在于如何讲好故事吧。其实侨批当中有特别多的故事，既有小家庭的故事也有时代变局中的普通人感人的抉择。要从学术资料中将这些事件提取出来，转换为比较鲜活的故事，提炼内在的精神，这需要我们的文化工作者从大量的文献资料中打捞，创造文化精品。”

谈及侨批文化的大众认知与学界研究现状，刘义强表示，侨批文化的走红并非偶然，而是多年深耕、厚积薄发的结果。“侨批早已入选联合国世界记忆名录，福建、广东等地早已整理出版大量侨批文献，为侨批文化传播奠定了坚实基础。”对于《给阿嬷的情书》这部爆火出圈的电影，刘义强作为一个长期深耕侨乡文化研究的学者，他看到的是“情义”在中华文化和社会大众心中的分量，“这部电影跳出了传统的情爱叙事，而是提炼出中华文化中‘情义’的核心，展现了我们中国优秀传统文化中为了情义一诺千金的品质，展现了侨民对家国故土的眷恋，这份精神与当代中国人的价值追求高度契合，这正是电影能引发全民共鸣的核心原因。”

电影的走红不是终点，而是侨民文化传播的新起点。刘义强认为，侨批热、侨民文化热的背后，是中国崛起背景下大众对中华文化、民族精神的深度认同与回望。历史上，华侨们走出国门、闯荡世界，书写了艰辛奋斗的传奇；如今，中国以自信姿态走向世界，新时代的“出海”故事更加波澜壮阔，值得被记录、被书写、被传播。“我想我们在关注历史上的出海故事的同时，当下中国人走向世界的新历史画卷也同样值得记录，这将会是我们这个时代必须要做的重大课题。”

扬子晚报|紫牛新闻记者 沈昭

校对 吉启雷