腾讯全球数字生态大会上米可世界发声:以 “三个本地化” 深耕全球
来源: 紫牛新闻
2025-10-15 20:30:00
近日,腾讯全球数字生态大会在深圳举行。本大会以 “智・向远大” 为核心主题,探讨如何以自主创新技术,助力千行百业深挖智能化、国际化新机遇,以高效数字化推动产业升级与可持续发展。作为领先的全球化社交娱乐企业,大会期间,米可世界副总裁 Beau 在 “中国式创新与全球竞争力构建” 主题圆桌论坛上分享了在全球化实践中的经验与思考。
Beau 在圆桌现场
让“听得见炮火的人做决策”,凸显不是“赚一笔就走”的诚意……企业出海要站稳脚跟,有哪些门道?Beau 首先抛出一个独特且有趣的洞察:“中东可能和大家的固有印象不太一样,当地人有着非常强烈的‘聊天’意愿。”
他介绍,米可世界一款游戏社交产品诞生前,主创团队曾深入中东多国开展调研,发现不少当地人为与好友相聚畅谈,不惜花费两小时乘坐公交车前往咖啡馆,畅聊两三小时后再花两小时返程。
这样旺盛的社交需求深深触动了主创团队,在首个版本上线时,便打出了 “线上咖啡厅” 的核心理念,精准契合了当地用户的社交刚需。
谈及出海从 0 到 1 的突破之道,Beau 将米可的经验归结为 “三个本地化”。他表示,“做出海业务,需要全方位、全身心拥抱本地市场,怀揣尊重与敬畏,用更耐心的方式起承转合。
第一条经验是“设计本地化”。“产品设计一定要充分理解本地人的使用习惯和风俗,要让用户觉得产品‘就是为我们打造的’。” Beau 举例道,公司设计团队曾打造了一款名为 “falling gift” 的炫酷礼物特效,即将上线时,中东同事给出了不同意见:“falling” 一词在当地文化中有颇多负面含义。
收到反馈后,团队迅速修改礼物命名和意涵,规避了潜在的市场风险。“看似微小的调整,实则直接影响消费者体验与市场收益。”
第二条经验是“运营本地化”。海外用户对产品和服务体验也非常敏感,一些没能及时处理的小问题,都可能演变为影响用户观感的 “瑕疵”。
为了能更加及时地响应用户需求,米可世界在全球多地建立起运营中心,招募本地员工、组建团队,实现问题 “先一步发现、先一步解决”,保障服务的及时性与精准性。
“这一布局也收获了来自本地社区的信任。以中东为例,那里是‘熟人社会’,用户更信得过长期深耕的伙伴。本地团队的服务让他们看到我们的诚意,知道不是‘赚一票就走’,反而会主动帮我们解决问题。” 在 Beau 看来,这是意料之外的利好。
最后是组织本地化,以授权赋能激活团队动能。Beau 介绍,米可世界给予海外本地化团队高度主导权:只要决策有利于业务发展,本地团队负责人无需反复向国内总部请示,可以直接自主决断。这一机制极大激发了本地员工的主人翁意识,实现了“听得见炮火的人做决策”。
在 Beau 看来,中国企业出海的市场机遇依然巨大,但当下的竞争已进入“深水区”,精细化、深度化运营成为常态:“大家一定要做好长期奋斗的准备,摒弃‘赚一票就走’的短视思维。坚持长期主义,才能在更多海外市场真正立足并实现突破。”
欣如 晓风
校对 盛媛媛