近日，南京农业大学外国语学院在学校智慧农业研究院及白马教学科研基地举办“向世界讲述中国故事——田间的南农智慧”英语主题党日活动。来自10个国家的留学生代表、第六期农业农村部外派人员能力提升培训班的学员代表，南农外国语学院、国际国教院的党员师生代表共同参与，活动通过实地探访与专业解读相结合的方式，向参与师生生动展现智慧农业的创新成果。

在了解了各类智慧农业装备的操作原理与实际成效，包括智慧农作云平台、作物生长监测设备、无人机植保技术后。留学生们纷纷表示，通过实地观摩，他们对中国智慧农业的发展有了更直观、更深刻的理解。

巴基斯坦学生Aqsa Masood结合家乡实际提出疑问——农村农民多缺乏系统教育，如何掌握AI及复杂技术、并有效降低成本。神农智慧农业研究院院长汤亮教授为其解答，“智慧农业推广需同步搭建培训体系、简化操作流程，要依托政府支持与合作社模式降低使用门槛，让技术惠及不同教育背景、不同经济条件的农户。”

南农外国语学院党委书记董红梅指出，这次活动搭建了传统与创新、文化与科技、学术研究与实际问题的重要桥梁，实现了思政教育、国情研修和专业实践的有机衔接。她希望中外学生和科研工作者以此次活动为契机，敢于提出问题、携手探索创新，为全球农业的科技创新探寻更智能环保、更具包容性和可持续性的解决方案。

据悉，此次主题党日活动融合“课堂+田间”“语言+科技”的多维视角，为培养兼具家国情怀与国际视野的新时代外语人才提供了有力支撑，也为高校党建与学科融合搭建了全新平台。

扬子晚报/紫牛新闻记者 王赟

通讯员 王翀 唐薛儿

校对 胡妍璐