12月16日，62岁的乒坛传奇倪夏莲通过社交媒体发布复出视频，笑容爽朗如少年：“休息了半年多终于要打比赛啦！对我来说能上赛场就是一件特别开心的事情”。这位六战奥运的华裔名将带着手臂骨折后半年的康复成果重返赛场，首秀便以3比0完胜对手，赛后笑容满面的倪夏莲说到：“回到球场仿佛重回小姑娘时代”。

倪夏莲宣布复出。

2025年4月，她在训练中不慎摔倒导致手臂骨折，被迫退出多哈世乒赛，世界排名跌至300名以外。但这位乐观的老将从未放弃，直言“距离洛杉矶奥运还有3年半，不着急，有的是时间”，在康复期间坚持保持球感，每天规划手腕活动与体能训练。“想来想去，还是无法抗拒对乒乓球的热爱”，这份赤诚让她在伤愈后决定重返赛场，复出首战便展现出“老将”张弛有度的节奏掌控。

作为横跨半个世纪的乒乓传奇，倪夏莲的职业生涯让人惊叹与敬佩。1963年出生于上海的她，16岁获全运会女单亚军，入选国家队。在1983年第37届世乒赛斩获混双与团体冠军，见证了五星红旗在日本东京代代木体育馆冉冉升起，“升国旗的那一刻，我真切地感受到了作为一名运动员的荣耀，也为自己能够为国家赢得荣誉而骄傲。”

在1986年从国家队退役后，倪夏莲没有放弃乒乓球，还是继续发光。

2000年悉尼奥运会，37岁的她代表卢森堡出战奥运会，打入女单十六强。虽然离开了祖国的土地，但她没有忘记自己的“根在哪里”。她在卢森堡当教练时会教身边的孩子上海话和普通话，也会在欧洲媒体前讲述中国乒乓球的传承。

在巴黎奥运会赛前，她更是应邀担任国乒混双陪练。要知道，根据赛程安排，倪夏莲第二天的单打对手就是孙颖莎，当陪练就会暴露自己的打法与思维方式。但倪夏莲立刻答应，并说道：“没有祖国的培养，就没有我的现在”，以自己与决赛国乒对手组合相似打法助力孙颖莎/王楚钦组合成功夺冠。而随后进行的女单比赛，倪夏莲与孙颖莎，61岁与23岁上演的“祖孙对决”，虽然最终0比4落败，但她每次赢分后踮脚转圈，庆祝得分的画面仍感染了全球观众，也更让人对这位乒坛“老将”多了一丝敬佩。

邓亚萍曾称赞她保持高竞技状态“实属不可思议”，孙颖莎更是直言“倪阿姨到现在还在征战，是我一直以来的榜样”。如今，这位手握“直板长胶”独门打法的“怪球手”，目标直指2028年洛杉矶奥运会，若能成行，那时65岁的她将刷新由自己保持的乒乓球奥运参赛年龄纪录。

扬子晚报/紫牛新闻记者/制作 黄娴

校对  潘政