荷兰文学巨匠塞斯・诺特博姆逝世,被誉为“欧洲最后的知识分子作家”
来源: 紫牛新闻
2026-02-13 19:49:00
当地时间2月11日,荷兰作家塞斯·诺特博姆(Cees Nooteboom)在西班牙梅诺卡岛去世,享年92岁。其出版方荷兰蜜蜂出版社(De Bezige Bij)代表诺特博姆的妻子、摄影师西蒙娜·萨森发布声明:“我们将深切缅怀这位享誉国际的作家——他的情谊、博学、热情与独特个性。”
![]()
1933年,诺特博姆生于荷兰海牙,1955年首部作品《菲利普与其他人》出版后即在荷兰文坛获得关注,这部小说讲述主人公在欧洲寻找中国女郎的故事。1980年出版的小说《仪式》引起了国际文坛的关注,这是一部关于秩序与混沌、生命与虚无的小说,围绕两位性格与人生哲学截然不同的人展开,1988年被改编为电影。
诺特博姆既是当代文坛的重要作家,亦是集诗人、旅行文学作家与艺术评论家于一身的跨界巨匠,被誉为“欧洲最后的知识分子作家”。他一生热爱旅行,足迹遍布大半个世界,被誉为“最具世界公民意识与风度的作家”。他被视作卡尔维诺与纳博科夫的同类,是诺贝尔文学奖绕不开的重要地标,深受艾柯、库切、A.S.拜厄特、艾斯特哈兹·彼得、雨果·克劳斯、托宾等当代名家推崇。拜厄特更是称其为“最伟大的现代小说家之一”。
他自称是“宇宙的小书记员,部门编号284756A6I”,其游记是人类文化记忆的储存库,布满了各种历史、社会学、文化研究、艺术观察与评论的超链接。他的游记的思想深度远远超出了一般意义上的游记作品,把文学和哲学的思想融入自己的观察和体验。西班牙福门托尔文学奖授奖词中写道:“诺特博姆以不竭的创造力超越了文学体裁的极限。他把游牧主义变成了一种超越国界的哲学、美学和精神态度,揭示了人类视野的广阔本质。”
自1950年代起,诺特博姆共出版五十余部作品。获法国荣誉军团勋章、德国联邦十字勋章、奥地利欧洲文学国家奖、西班牙福门托尔文学奖、飞马文学奖、荷兰语文学大奖、康斯坦丁·惠更斯文学奖、国际IMPAC都柏林文学奖等,并获得伦敦大学学院授予的荣誉博士学位。近年来屡次入列诺贝尔文学奖候选人名单。
![]()
当前,诺特伯姆的大多数代表作均由译林出版社推出中译本,包括《万灵节》《狐狸在夜晚来临》《流浪者旅店》《西班牙星光之路》《仪式》。《狐狸在夜晚来临》是诺特博姆创作的“记忆之书”。八个故事共同的基调是“忧郁”,追忆爱与故人,记写存在与消逝、秘密与恐惧,沉思记忆的重要母题。诺特博姆将相遇、人和事编织成精致的故事,收集和重建生活中那些悲伤的或失去的记忆。他自如地将言语、意识、细节融为流动的整体,营造出微妙的空间。场所、器物、光影、气味、颜色,以及声音都是他建造记忆的元素,新旧交融,虚实共存,梦魇也是真身。《流浪者旅店》是诺特博姆三十多年间游历世界的游记结集。这座旅店是一座不存在的建筑,一个由景观与记忆筑造的世界。在这座旅店中,一座城市便是一间房间,房间不计其数。它不是由单一的城市类型构成,而是具有丰富的多样性和多元族裔背景。旅人始终处于一个“事件空间”之中,经历着不同的文化相遇。它以城市为原点,既探索城市的故事,也思索城市发展与再生的困境。2026年,他的另一部代表作《迈向柏林之路》同样计划由译林推出中译本,这部作品记录了1989年柏林墙被推倒的历史时刻。
作家苏童曾这样评价他:“诺特博姆的作品智性而敏感,呈现出一种迷人的知识分子风范。他是当今世界最重要的作家之一。”媒体人梁文道为他书写记忆和营造氛围的高超技艺所折服,作家路内则对他的优美文辞大为赞赏,作家赵松撰写长文,深度分析他的创作内涵。
扬子晚报|紫牛新闻记者 沈昭
校对 胡妍璐