3月27日，第65个世界戏剧日即将到来。江苏作为戏剧大省，一曲《牡丹亭》将中国传统戏曲唱上世界舞台。近些年来江苏戏剧不断发展，佳作频出，走上世界舞台的也不仅只有一部《牡丹亭》了，苏产戏剧更多面貌正在世界舞台上绽放光彩。

在刚刚过去的二月，受索契冬季国际艺术节邀请，江苏省演艺集团携舞蹈诗《水墨江南》亮相俄罗斯索契冬季剧场，此次演出收获俄罗斯当地观众一致好评，江苏省演艺集团的工作人员录制下了现场谢幕时的视频，热烈的掌声久久回荡在剧场的每一个角落，这部剧以江南文化为底蕴，通过《绘江南》《眷江南》等四个篇章，融合评弹与现代舞，呈现水墨意境与人文风骨。

江苏省演艺集团携舞蹈诗《水墨江南》亮相俄罗斯索契冬季剧场

舞蹈诗《水墨江南》为俄罗斯带来了一封来自江苏水乡的情书，此次演出的相关负责人在接受俄罗斯当地媒体采访时说：“我们希望通过舞蹈这一世界共通的语言，让俄罗斯观众感受到江南文化的美，感受到中华文化的魅力。此次我们带着江苏文艺工作者的赤诚之心而来，希望让更多俄罗斯朋友通过江南这扇窗，看见一个真实、立体、全面的中国，以文化交流促进中俄民心相通。”

回看近期闪耀在世界舞台上的江苏戏剧，我们惊喜的发现步入世界戏剧文化之林的不仅只有京剧、昆剧这两种中国传统戏剧的代表剧目了，在海外收获满堂彩的江苏戏剧再也不仅仅是昆曲和一部唱遍世界的《牡丹亭》，越来越多新创的江苏戏剧正登上世界舞台。如果说以昆曲为代表的江苏传统戏剧演出承载了外国观众对中国古老戏曲的好奇与想象，新近创作的并在世界舞台上演出的剧目则带着江苏戏剧的新面貌、新思想和新审美走进人们心中。

舞蹈诗《水墨江南》收获当地观众好评

首演于2024年的新剧《水墨江南》是其中的代表，还有更多新剧种在世界舞台展现自己独特的魅力，比如江苏代表性地方剧种锡剧，江苏省演艺集团出品的锡剧轻喜剧《追香记》此前完成了在东南亚的巡演。盐城市盐都区文化馆和草房子景区共同打造的原创肢体剧《还你一个家》奔赴了格鲁吉亚2025第比利斯国际戏剧节，喜获最佳剧目奖、最佳编剧奖和最佳组织奖。2025年无锡市锡剧院的拿手好戏《珍珠塔》在欧洲火了，先后前往意大利、奥地利等国家演出，不少当地观众都是第一次观看锡剧表演，“太湖一枝梅”在欧洲的精彩绽放，堪称锡剧艺术国际化传播的重要里程碑。这一年，江苏省演艺集团还带着昆剧《牡丹亭》与锡剧《断桥》去了巴西里约热内卢卡洛斯·戈梅斯剧院，向遥远的南美洲观众呈现东方戏剧的深邃魅力，成为锡剧首次登陆南美洲的标志性事件。原创舞剧《记忆深处》登陆法国巴黎喜歌剧院连演三场，三场演出门票早早售罄，观众中90%为外国人士，成为首部登上法国三大国立剧院的中国现当代题材舞剧。此外，省演艺集团还携《年年有余》《国色天香》等江苏特色歌舞节目亮相埃及阿斯旺艺术节，首次进入非洲阿拉伯语国家中外艺术家的即兴合演，搭建起中华文明与古埃及文明对话的桥梁。今年年初，江苏如皋木偶艺术团带着《美猴王》《化蝶》《扇韵》《变脸》等木偶剧在美国芝加哥多地演出，让美国观众惊叹不已。

江苏如皋木偶艺术团在美国芝加哥演出

《珍珠塔》在意大利拉蒂萨纳奥迪昂剧院演出

江苏戏剧正在以传统为根、以创新为翼，让多样剧种走出国门、绽放世界，这不仅是江苏文化的海外传扬，更是中华文化以多元面貌对话世界的生动实践，江苏省演艺集团的相关工作人员表示：“推动文艺精品、文艺家‘走出去’是时代赋予我们的使命。我们将始终坚守文化担当，以更创新的思路、更务实的举措，让江苏文艺在国际舞台上发出更响亮的声音。”

扬子晚报|紫牛新闻记者 沈昭

视频|沈昭