金庸笔下的江湖，这一次要用舞蹈来讲述。11月10日下午，金庸·新武侠舞剧《神雕侠侣》主创主演见面会在南京举行。作为国内首部获得金庸正版授权的新武侠舞剧，该剧将于11月13日至14日在南京保利大剧院首演。古墓初遇、绝情谷情劫、十六年之约、襄阳烽火……那些耳熟能详的江湖往事，即将以全新的舞台语言呈现。

剧照

《神雕侠侣》问世六十余年来，已有众多影视、戏曲改编。如何让经典人物在舞台上焕发新意？成为主创主演们共同思考的问题。

“这个‘新’，是用舞剧去呈现《神雕侠侣》的内核。”杨过饰演者刘天一表示，出演杨过让他重新理解了爱情：爱，应该是坚定而纯粹的。

另一位杨过饰演者罗智杰，将功夫下在细节里。参照前辈留下的经典演绎，他尝试通过走路的速度、抬手的动作、呼吸的轻重，表现杨过坎坷经历留下的痕迹。“杨过并不是一个天生完美的大侠。”在他看来，舞台表演与观众面对面，更需要用细腻的身体语言让人物可信。同为杨过饰演者的随小龙则看到了人物叛逆外表下的脆弱：看似桀骜不驯，实则渴望被理解与包容。

小龙女也不只有清冷的一面。饰演者江祈安将她比作“一碗清澈的水”，纯粹、不谙世事，却在经历中逐渐懂得情爱与江湖。饰演者杨雅迪则认为，小龙女的清冷是一层保护壳，外表疏离，内心却十分强大。

李莫愁的复杂人性同样是看点。饰演者范景玥认为，李莫愁的善恶并非泾渭分明，她重诺、痴情，也因此偏执；饰演者李妍则用“月亮的背面”形容人物内心的阴暗，试图呈现这个角色的多面性。

如何将这些人物性格化作舞蹈语言？主创团队在舞与武的融合上下足了功夫。据介绍，该剧自今年4月进入排练以来，演员们系统练习剑、棍、枪等武术技巧，并接受威亚训练，剧组还特邀全国太极拳冠军王振宇担任武术指导。尤其是杨过断臂后，如何以单臂完成舞蹈动作、与小龙女配合双人舞，更是考验演员的身体控制与舞台表现力。

剧照

出品人温贞常表示，此次改编没有堆砌原著的繁杂情节，而是抓住“情”与“侠”两个关键词，以杨过、小龙女的爱情为主线，在舞步与招式之间呈现江湖恩仇，也诠释“侠之大者，为国为民”的家国情怀。

据悉，该剧由浙江翰海湛蓝文化传播有限公司、江苏省演艺集团出品，南京保利大剧院管理有限公司、江苏省演艺集团歌剧舞剧院联合出品，江苏省演艺集团歌剧舞剧院、江苏前线歌舞团有限公司创演，江雄担任总编导、严栋瀚担任编剧。

发布会上，江苏省歌剧舞剧院院长潘磊讲话。

南京首演后，该剧将于11月20日至22日在上海美琪大戏院上演，随后开启首轮全国巡演。

首演信息。

扬子晚报/紫牛新闻见习记者 张岑晏

校对 胡妍璐