扬子晚报网4月27日讯（通讯员 裴伟 记者 万凌云 姜天圣）4月26日上午，一场跨越太平洋的云端学术对话（在线研讨）在镇江市赛珍珠研究会与赛珍珠北美之友会等机构社团联合组织下在线举行。与会学者围绕“赛珍珠在中国抗战国际形象塑造与传播中的作用”展开研讨。江苏大学文学院副教授罗昔明应邀在线下会场——镇江市赛珍珠研究会驻地会议室作主旨报告，镇江市赛珍珠研究会会长卢章平主持对话。

现场

本次学术研讨聚焦抗战初期中国在国际舆论场面临的多重困境：美国“孤立主义”政治共识、“黄祸论”妖魔化华人形象、日本政府系统的舆论攻势、以及欧洲战事对西方注意力的抢占。罗昔明指出，赛珍珠凭借独特的跨文化身份和四重影响力——畅销书作家、公益运动参与者、援华组织领导者、政文两界人脉网络，为中国抗战开辟了一条柔性民间外交路径。

罗昔明在主旨报告中系统梳理了赛珍珠在1937年至1945年间的六类传播实践：小说叙事、报刊政论、公众演讲、广播剧创作、募捐动员和国会游说。其核心策略是定位于“人道主义叙事”而非“政治动员”，针对教会、劳工、妇女等不同群体设置差异化情感切口，形成“软传播”模式。数据显示，赛珍珠发起的美国对华急救委员会仅数日即募得首批款项；1941年一次即席演讲筹款超10万美元；1937至1945年美国民间对华援助总额达5200万美元。1943年美国国会废除《排华法案》，赛珍珠亦有不可替代的贡献。

现场

罗昔明特别揭示了此前中文学界关注不足的事实：赛珍珠在抗战期间共创作6部中国题材长篇小说及至少4本中国主题儿童绘本，实现了对中国形象的跨代际建构。她还通过约翰·戴出版公司推出斯诺、宋美龄、林语堂等人的著作，并将《水浒传》译为英文，英译本书名意译为《四海之内皆兄弟》。值得关注的是，赛珍珠是抗战国际友人中唯一获得国共双方共同肯定的代表——国民政府驻美大使授予其荣誉奖章，周恩来在延安曾派人秘密接触表达敬意。

在点评环节，多位学者先后发言，从不同维度深化了对赛珍珠历史贡献的认识，一致认为赛珍珠是中美文化交流的成功典范

镇江籍旅美学者、《再见赛珍珠》作者徐和平指出，赛珍珠是近代中美文化交流的成功典范，她在中国走向世界、扩大对外交往的进程中扮演了重要角色。“赛珍珠研究非常有历史意义，也非常有现实意义。”他认为，罗昔明的研究有新的材料、新的视野，未来还有更多发现。在抗战时期的中美文化交往中，赛珍珠堪称佼佼者。徐和平用四个关键词概括赛珍珠的贡献——“全时段、多维度、尽全力、有效性”。他强调，赛珍珠本身就是近现代东西方交往的文化现象，她的历史作用可以引申到现在、到当下。他建议，应当加强对外国来华留学生群体中的中国文化交流，让他们用自己的声音讲好中国故事。

现场

江苏科技大学副教授、镇江市赛珍珠研究会会员李秀梅在点评中表示，赛珍珠在中国抗战时期的跨文化实践成果巨大。她特别补充建议，赛珍珠与同时代林语堂的比较研究值得深入挖掘。此外，赛珍珠倡导发起的中美民众民间通信项目影响力深远，对中美民间文化交流意义重大。

旅美学者张宇聚焦赛珍珠的抗日题材小说创作。他认为，《龙种》和《爱国者》两部作品证明赛珍珠是当时美国最接地气的作家。这两部作品生动描述了中国农民的现状和中国人的民族性格。张宇分析说，赛珍珠用人文关怀取代政治宣传，她的抗战活动与中国抗战史同频共振。她的作品不是宏大叙事，而是显示出人文主义者的本色。《龙种》与《大地》开篇有异曲同工之妙，都是日出而作、日入而息、春耕秋收的四季图景，表明赛珍珠对中国人的民族性格非常了解。他指出，在百余年之前，中国人对“家国”尤其是“国”的概念是模糊的，中国农民与中国知识分子对家国概念的建构是不一样的。《龙种》主人公对家国概念的理解由人与土地构成——守住了土地就是守住了根本。赛珍珠叙述的是中国农民非常朴素的情感，这与同时代其他知识分子思想主张之间存在巨大鸿沟。赛珍珠的写作具有鲜明的倾向性：爱国就是爱这片土地，爱这片土地上繁衍生息的人。这种人文主义情怀一脉相承。

西弗吉尼亚大学教授、美国华人全国联盟执行长、北美赛珍珠之友会会长梁瑞凤以“理工男”自谦，分享了自己的观察。他身处西弗吉尼亚大学——赛珍珠曾生活过的地方，深感赛珍珠是一座连接中美的重要桥梁。他回忆道，中美正式建交后，美国民众对新中国第一批来美留学生表现出的待客热情至今难忘。他认为，开展对赛珍珠这座“中美人桥”的研究意义深远。赛珍珠北美之友会一年多来已开展八期学术研讨，这将对中美文化交流和世界和平事业做出重要贡献。梁瑞凤还身兼2026年第五届美国华人大会组委会主席等职务。

罗昔明在主旨报告结尾将赛珍珠经验与当下中国国际传播相关联，提出六点启示：注重情感共鸣而非空洞说教；打造可信赖的民间文化使者；整合多渠道构建立体传播矩阵；长期构建友人网络；正视软实力局限；制度化对外传播机制。他指出：“赛珍珠以一介作家之身，把一个抽象的、遥远的、被妖魔化的中国形象，转化为一个具体的、可亲近的、正义的中国形象。这不是‘锦上添花’，而是‘以寡敌众’。”

镇江市赛珍珠研究会会长卢章平在总结中高度评价了罗昔明的研究。他指出，罗昔明是镇江本土学者、青年学者，也是镇江社科赛珍珠研究专项课题的承担者。去年是抗日战争胜利80周年，今年是长征胜利90周年，今年的学术报告紧扣时代主题，非常有意义。主旨报告将赛珍珠的抗战活动概括为文学、舆论、行动三重路径，综合破解研究，为抗战国际形象建构奠定了基础。这是一项全景式研究，涵盖了背景、主题、行动、效果、反思等多个层面。卢章平评价主旨报告“史料详实，说服力强”，特别是完整梳理了赛珍珠从1937年全面抗战爆发到1945年抗战胜利期间的活动年表，为赛珍珠年谱编撰工作奠定了重要基础。报告还具有跨学科视角，从文学到传播再到民间外交，揭示了赛珍珠用柔性文化传播替代硬性宣传灌输的策略——这种多媒体、多场域、多维度的传播力对当下中国国际形象塑造极具启发性。

卢章平还指出，罗昔明将赛珍珠与同时代同类人士进行对比，凸显了赛珍珠的美国身份、中国经历、中立立场以及人道主义的主流辐射力。赛珍珠拥有诺奖得主、畅销书作家等多重光环，其政商人脉直达决策层，且这种长期连续性不限于抗战时期，至今仍有启发意义。他透露，最近著名作家荒芜的女儿林玉女士将父亲翻译的赛珍珠《生命的旅途》译本重新编订出版，该书也是赛珍珠关于抗战题材的小说，值得关注阅读。

与会学者一直认为，这次云上会议为赛珍珠抗战活动在扭转近代被歪曲的中国形象、争取中国抗战的国际援助、推动美国废除《排华法案》、搭建跨太平洋文化桥梁等方面提供了重要的史料框架，对当下讲好中国故事、推进公共文化外交具有重要借鉴意义。

据悉，本次学术活动由赛珍珠北美之友会、美国华人联盟西弗分会（UCA-WV）、中国旅美科技协会西弗分会（CAST-WV）、西弗华人历史文化俱乐部、镇江市赛珍珠研究会联合主办，系上述机构组织的第八期在线学术交流活动，活动吸引了来自中国、美国、西班牙等国的近百位学者在线互动，展现了赛珍珠研究的国际影响力。

校对 王菲