来斯!南京公交在三条“文脉线路”上线方言报站
来源: 紫牛新闻
2026-05-25 18:00:00
“这么近、那么亲,一定要来南京!”5月25日,随着一句道地的南京话在车厢响起,南京公交“方言特色语音报站”正式上线。首批试点覆盖20路、34路和G33路三条客流密集线路,在普通话播报后,还会用南京话接续报站,为日常出行添上一份鲜活的城市温度。据悉,更多线路已在酝酿,值得期待。
试点线路的选择格外用心:20路从莫愁湖公园西门驶向明孝陵停车场,一路掠过清凉山、鼓楼、鸡鸣寺、白马公园和紫金山索道,像一条微缩的金陵文脉。报站也由此变成情感邀约——“今晚来南湖夜市huai一顿”,一句提醒就把目的地从站名变成了热气腾腾的生活。34路则从中山码头出发,穿越老下关、三牌楼、新街口,直抵中山陵。车厢里响起“锅气、人气、烟火气!来过三牌楼才懂南京人文气”,让原本普通的站名瞬间有了画面感。当公交报站开始讲城市故事,游客的第一印象便从“怎么走”自然过渡到“去哪玩”。
南京话的亲和力,是这次创新的天然底色。“你bai讲”“挨摆滴”“摆得一塌”……这些带着烟火气的表达从车厢喇叭里传出时,本地人会心一笑,外地乘客则觉得新鲜有趣。20路经过紫金山索道时,报站声里藏着自豪:“来坐索道喽,俯瞰南京城,哇,摆得一塌”;G33路环线则是一句热情的招呼:“阿要去玄武湖啊,坐鸭子船,好玩好玩”。轻松又幽默的语气,把南京人骨子里的松弛感精准传递了出来。此次试点还搭配了男声与女声不同风格的配音,让方言报站既成为城市独特的听觉符号,也让老年乘客感到亲切,年轻人觉得“来斯”又个性。
不仅有趣,这套“普通话+南京话”的双语报站还处处透着实用和体贴。20路经过中山植物园时,会悠悠地提醒:“在南京看花,这边全都有了,记得拍照哦”;34路在福建路地铁站提示换乘5号线、7号线时,一句“不要太方便哦”像极了朋友间的叮嘱;中山路·逸仙桥站则传来“毗卢寺到咯,静心祈福的乘客这边下车唠”,把出行提示变成了有温度的关照。让公共服务有了更多人情味儿,也提升了公交出行的辨识度与吸引力。
视频 张笑疾
扬子晚报/紫牛新闻记者 笪越
校对 陶善工