世界的目光即将聚焦长江之滨——第八届APEC人力资源开发部长会议将在南京启幕。南京将向世界展示一座千年古都以文化为脉、以开放为魂的独特城市气质。这座城市，正以绵延千年的文脉为底色，在守正创新中书写展示中华文明、促进交流互鉴的南京篇章。

在吉尔吉斯斯坦，南京云锦遇上中亚毛毡，羊毛的厚重肌理与锦缎的流光质感在同一幅画面里交融共生；在德国巴伐利亚州，小城迪特福特街头人潮涌动，一盏盏秦淮花灯流光溢彩，东方年俗的浪漫映进了孩童眼底；在中华门瓮城，来自中国、意大利、土耳其的青年学者，用指尖划过六百多年的岁月肌理，读懂一座古都的生长脉络……一场场跨越山海的文化对话，正在持续上演。

近年来，南京立足深厚历史底蕴，搭建多层次国际人文交流平台，以文化为纽带串联起人文往来、经贸联动与科创合作，让东方美学惊艳世界的同时，探索以文化软实力赋能城市国际化的南京实践。

当地时间2026年2月10日，南京赴联合国教科文组织巴黎总部举办“遇·鉴”中国春节主题活动，联合国教科文组织总干事哈立德·阿纳尼亲身体验南京城砖拓印。

国际青年在南京瞻园体验传统文化

经纬共生，非遗织就丝路对话纽带

展台上，卷轴作品《共织山河》铺展开来，玉璧圆形构图的中心位置，左侧核心纹样为中亚标志性羊角纹，是草原游牧文明的精神符号；右侧纹样为中国结，承载着华夏吉祥团圆的文化寓意，一左一右，交相呼应。

当地时间8月25日，吉尔吉斯斯坦首都比什凯克，“经纬共生：锦绣与毛毡的文明共织”专题展吸引了不少当地民众驻足。这是2026“中国南京周”的核心板块，也是南京非遗走出国门、开展双向对话的生动缩影。策展人、南京艺术学院张明教授表示，展览聚焦南京云锦和草原毛毡等代表性传统造物技艺，以“纤维交织”为核心意象，阐释中外文化交织和未来发展的愿景。

“这是云锦，这是毛毡，同为动物蛋白纤维，但造物逻辑迥异，一个是加法，一个是减法，却都在传承民族文化记忆。”赴吉交流的南京云锦木机妆花手工织造技艺市级代表性传承人陈诚指尖拂过纹样，身旁是当地的“七姐妹”毛毡世家团队。两种相隔万里的材料，在同一张展台上找到了文明共通点。

能实现这样的跨文化共鸣，源于南京非遗持续多年的创新实践。近年来，南京持续推动非遗破圈：年轻传承人把数字设计、现代审美注入老技艺，让非遗走进商圈、校园，变成可触摸、可消费的生活美学。

在“跨界与重塑：丝路非遗对话会”上，两国传承人围绕传统工艺的当代传承、市场转化展开深度研讨。“非遗交流从来不是单向展示，而是双向滋养。”作为一名“织二代”，陈诚表示，带着老技艺走出去，带回不同文明的创意灵感，才能让南京非遗在交流中保持长久生命力。

城墙为媒，青年共创数字遗产新篇

初秋的明故宫遗址公园内，墙根下飘出轻快的乐曲，佛罗伦萨大学建筑学院学生Stanuica Daria Ioana停下了脚步，跟着旋律悄悄抬胳膊、踩步子，队伍中的市民阿姨回头瞧见了，笑着冲她招手，跟她面对面扭动起来。

9月3日，“墙景未来”国际青年实践营组织开展南京城墙全域实地考察，来自中国、意大利、土耳其的近60名青年学者先后赴明故宫遗址公园、绣球公园、阅江楼风景区及明外郭遗址沿线，踏勘南京城墙四重城垣体系，实地调研文化遗产保护与活化路径。

“这是我今天最意外的收获。”休息时， Stanuica Daria Ioana还带着笑意，“在我的认知里，历史遗址大多是被圈起来的景点，但在南京，城墙和遗址就在市民的生活里，人们在城墙边跳舞、散步，这本身就是最好的活化。”

城墙作为世界上诸多古城的重要历史遗存，在当代如何融入城市日常生活，延续记忆与情感，并持续创造公共价值与活力，已经成为全球有城墙的城市所面临的共性课题。

“遗址作为公园向公众开放，成为社区生活的一部分，南京的做法让我们学到了很多。”土耳其中东科技大学建筑学院院长内里曼·沙欣·古尔恰恩感慨颇深，在她看来，这种兼顾专业阐释与公众共享的呈现路径，既保留了遗产的真实性，又通过可视化手段降低了公众理解门槛，让历史遗产真正融入城市生活。

这场以城墙为纽带的青年聚会，不只是一场学术交流，更是南京以文化聚人才、链接全球创新资源的生动实践。南京连续8年举办“一带一路”青年创意与遗产论坛，连续3年开展“永不消失的遗产”全球创客大赛，汇聚中外青年们守护共同的遗产，在共创中加深文明互鉴，也为后续的人才合作、科创联动埋下伏笔。

“墙景未来”国际青年实践营成员在南京城墙博物馆参观

文学搭桥，双向奔赴促进共情共鸣

当地时间7月2日，“从扬子江到金角湾”中土文学交流对话在伊斯坦布尔举行，多名中土作家、诗人、汉学家及出版界代表围绕“文学与城市”等议题深入交流。

“遇·鉴”中国南京对话土耳其伊斯坦布尔活动，以河流为纽带，以文学为载体，唤醒人类共通的情感记忆，找寻彼此的精神家园：南京牵头成立中土诗歌工作坊，推出双向驻地作家计划，搭建两国诗人、作家常态化交流合作平台；推动两国优秀文学作品互译出版，进一步拉近两国民众心灵距离，促进文明互鉴。

作为中国目前唯一的世界文学之都，南京以文学为纽带，不断搭建不同国家民众心灵相通的桥梁。4月15日，“四海为邻 共沐月光”——中国—中亚首届青春三行诗创作大赛在南京和吉尔吉斯斯坦首都比什凯克同步启动。《青春》杂志社发起的“青春三行诗”，已将成千上万年轻人引入“爱和美好”的阅读热潮和文字书写中。大赛鼓励创作者融入李白诗歌元素，围绕故乡、友谊、丝路、梦想等主题，共同谱写中国与中亚青年的青春赞歌。

在文明的交流互鉴中，文学更容易在不同国家、不同民族、不同人群中产生共鸣。创办于2010年的汉学家文学翻译国际研讨会，已在南京连续举办两届。作为团结凝聚各国汉学家，推动中国当代优秀文学作品对外译介，提升中华文化、中国文学国际传播力和影响力的重要平台，它见证了南京作家与各国汉学家、翻译家结下深情厚谊。南京国际文学家驻地计划吸引全球作家，他们深入南京街巷，触摸城市肌理，将眼中的金陵风物转化为笔下的异域故事，让南京的城市形象通过文学作品的传播，更加立体、生动地走向世界。

在此过程中，南京作为世界文学之都形象也越发深入人心。崇尚文学、热爱读书是南京独有的精神气质。在这座城市，遍布各个角落的阅读空间，可以感受情景交融的文学体验，细品金陵文脉的起承转合。以南京世界文学客厅为辐射点，钟山文学馆、津逮楼、长干里等文化景点、故居纪念馆、书店文创，以其独特的文化密码，收获海内外受众对这座城市的认同与赞誉。

随着中外文化交流日趋走深，更多承载东方神韵与南京印记的文化“新三样”，加速“出海”，在世界舞台熠熠生辉。不同语言、不同文化背后的心灵，在城市与文学的滋养中愈发贴近，共同书写文明对话新诗篇。南京以文学为媒，向世界展示的不仅是一座城市的文化底蕴，更是一种以文会友、以心相交的国际交往新范式。

灯彩出海，文旅融合擦亮城市名片

当地时间2月12日，位于德国巴伐利亚州的小城迪特福特迎来一年一度的“中国狂欢节”，“熠熠南京Glowing Nanjing: 从秦淮河到阿尔特米尔河灯彩巡游”正在举办，数万名当地民众与游客从各地纷至沓来，共同见证这场中西交融的文化盛典。

当地居民皮埃尔带着7岁的女儿挤在人群里，小姑娘举着兔子灯，好奇的眼神四处打转，“我之前只在绘本里见过中国灯笼，没想到能这么精致。”皮埃尔说，这场灯会让他对南京、对中国文化产生了浓厚兴趣。

从法国巴尔卡雷市，到联合国教科文组织总部，再到德国巴伐利亚州，灯会出海的背后，是南京文旅融合新业态的持续深耕。

南京秦淮灯会有着1700年历史，为首批中国国家级非物质文化遗产。近年来，南京不断升级秦淮灯会IP，打造“节庆+文旅+消费”的深度融合模式，把传统灯会升级为集民俗演艺、文创消费、商贸联动于一体的沉浸式城市文化场景，不仅成为国内文旅融合标杆，更形成了可复制、可输出的文化产品形态。

2026 “永不消失的遗产” 全球创客大赛成员在南京市民俗博物馆体验非遗灯彩

截至目前，秦淮灯会已在全球50多个国家和地区陆续“绽放”，从地方节庆活动成长为走向全球的文化IP，成为承载东方美学、传递金陵文脉的标志性文化符号。

从丝路之上的非遗对话，到城墙脚下的青年共创，再到异国街头的灯彩璀璨，南京正以千年文脉为底色，把文化软实力一步步转化为城市国际化的硬核支撑。

鲁舒婷 王峰

校对  朱亚萍