为沙上乡音建一座“可听可读”的声音档案,《老沙话 家乡音》新书首发!
来源: 紫牛新闻
2025-12-27 17:30:00
12月27日上午,冬阳和煦,《老沙话 家乡音》新书首发式在苏州正式举行。据了解,本书是“沙上文化系列丛书”的第28部,不仅是一部关于沙上方言的文字记录,更首次创新性地融入了音频与视频,打造出一份可读、可听、可感的立体“声音档案”,为正在消逝的乡音留下了一份珍贵的时代样本。
![]()
![]()
首发仪式!揭幕乡音,寄语传承
活动现场高朋满座。《老沙话 家乡音》作者、沙上文化研究者、相关部门代表、专家学者及热心读者齐聚一堂,共同见证这一文化成果的发布。
苏州市委宣传部副部长杨芳在致辞中向为沙上文化传承付出努力的人士致敬。她指出,方言承载着独特的历史记忆与地域情感,是优秀传统文化的重要组成部分。本书采用“文字+影音”的新颖形式,是对方言保护工作的有益探索,希望沙上文化得到更好传承,以其智慧服务当代。
冶金工业园党工委委员、纪工委书记赵品锋代表园镇对书籍发布表示祝贺。他强调,老沙话是沙上文化的“活化石”,本书系统梳理其语音、词汇与文化渊源,是对濒危方言的抢救性保护,也为文化传承搭建了新平台,期盼它能助力沙上故事传播,丰富江南文化内涵。
![]()
![]()
致辞结束后,作者黄健与张家港市委宣传部副部长、新闻出版局局长钱凯共同为新书揭幕。在随后的访谈环节中,四位嘉宾从创作初心、参与感悟、学术价值及文化共鸣等角度,深入解读了本书的深层意义。
十年耕耘,守护沙上文化根脉
“沙上”地区指张家港市北部成陆较晚的河相海相沉积平原,拥有鲜明的地域特征和文化内涵。其方言、习俗等与南部“江南”地区有所差异,形成了独具特色的沙上文化。
自2013年张家港市沙上文化研究会成立以来,十年间潜心耕耘,已累计出版沙上文化系列丛书28本,文字超千万字,为沙上文化研究奠定了坚实的史料基础。研究会通过编纂丛书、建设沙上文化印象馆、举办沙上风情专场文艺演出、开展“文化进校园”等活动,多维度推动沙上文化的挖掘、保护与传承。
《老沙话 家乡音》正是这一深厚文化积淀中的最新成果。它不仅仅是一本传统的纸质书,更通过配套的音视频,让那些渐行渐远的老沙话词汇、语调得以“复活”,使读者能在阅读文字的同时,聆听原汁原味的乡音,感受声音里的乡愁与温度。
在赠书仪式后,本次活动圆满结束。以书为媒,以音传情,《老沙话 家乡音》的出版,标志着沙上文化保护工作迈入了一个文字与声音并重的新阶段,为守护地方文化根脉、延续江南文脉多样性提供了又一扎实载体。
扬子晚报/紫牛新闻记者 黄玉琴