这几年，越来越多的年轻人迷上了“观鸟”，鸟类爱好者们带着手机在街边公园抬起头看树上的小鸟，在家里则通过鸟类科普读物和小鸟们“亲密接触”。在江苏书展，也有一块区域可以让“鸟友”们一饱眼福。2026年7月2日至7月6日，第十六届江苏书展期间，译林出版社童书子品牌“小译林”携原创科普精品图书《飞羽之美：100个问题带你走进神奇的鸟类世界》，在苏州国际博览中心举办“云中信风至，飞羽画中鸣”插画艺术暨鸟类科普展。小译林编辑刘逸涵接受记者的采访，分享了这个展览与《飞羽之美》这本书的故事。

“我们这次展览依托原创精品图书《飞羽之美》展开。这本书汇集鸟类学博士陈水华权威文本，与博物画家裘梦云手绘全彩插画，聚焦中国本土特有鸟种，系统呈现鸟类演化、形态、行为及保护知识。”展览分成五大板块，每幅插画都搭配详实科普注解，画作细致复刻各类鸟类的外形特征与栖息环境，让专业鸟类知识变得直观易懂。栩栩如生的飞鸟形象，引得家长与孩童纷纷停下脚步静心观赏。

《飞羽之美》是鸟类专家陈水华为中国读者创作的鸟类入门，十个篇章深入浅出地阐述了鸟类的起源和演化、鸟类的生物和生态学、鸟类和人类的关系，以及鸟类在中国传统文化中的象征意义等主题。全书不仅展示了鸟类的神奇魅力和中国丰富的鸟类多样性，还传达了保护鸟类及其栖息地，倡导人与自然和谐共存的价值观，是一部老少咸宜的自然人文科普佳作。

除了观看外，这个展厅里还有很多可以互动的趣味环节，“在地上我们设置了地贴，上面有趣味鸟类问答，读者们可以在‘提问-探索-发现’的节奏中收获只是的乐趣。” 集章打卡区还准备了鸟类主题印章，观众排起长队收集专属“飞羽印章”，将观展记忆带回家，展区中可爱的木制小鸟与其他各类动物科普图书也吸引了不少青少年读者。“我们注意到很多爸爸妈妈自己本身就挺喜欢鸟类或者各种小动物的，他们带着孩子来看，看过了这个展也会对相关的图书产生兴趣，给孩子讲一讲鸟的故事。”

自然科普是人类理解世界的窗口，也是连接科学与大众的桥梁，它不止于传递知识，更在于唤醒公众对地球家园的守护意识，为可持续发展注入深层动力。“飞羽之美”插画展以画展为媒介，让科普内容从“可读”变为“可看”“可玩”，实现了知识传播的立体升级。同期，凤凰出版传媒集团旗下多家出版社推出各具特色的特色展览，共同丰富书展文化内涵，拓展“出版+”跨界融合路径。

据介绍，7月4日“飞羽之美”展区还会同步举行多场活动，“我与极地鸟的‘画中情缘’”主题分享会，邀请本书绘者、南京艺术学院插画系硕士张惊鸣，围绕绘本展开科普趣谈与艺术创作分享，并进行现场作画，为读者带来一场兼具知识性与趣味性的自然美育课堂。“夏日天空漫游指南”阅读分享会，由译林少儿中心与新知文化中心合作，由江苏省科普作家协会会员杨雅婷携《飞羽之美》与《云彩收集者手册（全新扩展版）》两部佳作，以“天空”为线索，串联鸟类观察与云彩鉴赏两大主题，与读者共同完成一场跨越自然与人文的夏日天空漫游。

扬子晚报|紫牛新闻记者 沈昭

视频|沈昭

校对  朱亚萍