近日，《爱奇艺国际版2026上半年全球内容热播榜》正式发布，依托平台公开的全球流媒体监测数据，2026年上半年亚洲视听内容海外传播迎来高速增长。数据显示，上半年相关出海内容总播放量同比增长超130%，华语长剧集与短剧形成双轮驱动的增长格局，成为推动国产影视文化走向全球的重要力量，也印证我国视听内容出海已迈入长短共生、区域精耕的高质量发展新阶段。

近年来，国产影视持续深耕海外市场，打破单一内容输出模式，形成精品长剧夯实基本盘、新锐短剧挖掘增量空间的立体化传播体系。凭借多元的题材类型、成熟的叙事手法和深厚的东方文化内核，华语影视作品持续获得全球受众认可，成为中外人文交流、文化互鉴的重要载体。

从本次发布的热播榜单来看，精品华语长剧依旧是海外传播的核心支柱。榜单数据显示，上半年全球热播华语剧集头部作品均为国产原创出品，覆盖古装传奇、都市爱情、现实成长、非遗文化等多元题材，兼顾文化表达与大众观赏性。其中，古装剧集《逐玉》凭借家国情怀叙事、人物成长脉络与东方美学特色，登顶全品类及华语剧集全球热度榜单，同时稳居近年全球古装陆剧网络搜索热度前列；古装轻喜剧《成何体统》、都市现实题材剧集《轧戏》、聚焦传统徽墨技艺的《家业》等作品相继上榜，覆盖传统文化、都市生活、青年成长等多元维度。此外，多部往期优质剧集持续留存在热播榜单中，彰显国产精品内容具备极强的长尾传播力与跨文化适配性。

在长剧稳健输出的同时，华语短剧成为影视出海的全新增长亮点。依托快节奏叙事、强情节冲突、高情绪价值的内容特质，短剧精准适配海外用户移动端碎片化的观看习惯，成为海外普通受众接触华语内容的主要入口之一。本次榜单中，都市情感、女性成长、励志逆袭等正向题材短剧占据主流，其中《深夜沉沦》凭借贴合大众共情的主题表达，登顶上半年华语短剧播放量榜首，展现出轻量化华语内容在全球青年群体中的传播潜力。

除剧集核心品类外，亚洲多元视听内容矩阵持续丰富海外传播版图。国产国风动漫、经典IP电影、原创综艺，以及日韩、东南亚等地的优质本土内容共同发力，持续满足全球用户多样化的文娱消费需求。其中，国产《哪吒》系列电影、《大主宰》等国风动漫长效热播，IP海外影响力持续沉淀；多款原创综艺、海外本土化自制综艺多点开花，进一步丰富了亚洲流行文化的全球内容生态。

本次公开数据还清晰呈现出全球文娱消费的区域差异化特征，本土化精细运营成为内容出海的核心竞争力。通过多语种字幕、本地化配音、线下文化交流等精细化运营方式，华语视听内容精准适配不同区域市场需求。东南亚市场形成华语精品内容与本土内容协同繁荣的态势，本土化语言适配、艺人文化交流活动有效提升内容传播热度；日韩等东亚市场用户更偏爱轻量化短剧，短剧内容在当地热门榜单中占据半壁江山；中东市场持续偏好现实、正能量题材长剧，用户消费粘性稳定；拉美市场依托西语、葡语本地化译制服务，持续打通亚洲内容传播通道，拓宽海外市场覆盖面。

未来，随着国产视听内容创作质量持续升级、跨文化传播体系不断完善，华语影视文化将持续释放全球传播价值，进一步提升中华文化的国际影响力。

扬子晚报/紫牛新闻记者 张楠

校对 陶善工