2025年11月13日，南京市建邺区2025年度“涉外法律服务十大典型案例”发布会成功举办。记者了解到，这是建邺区首次进行涉外法律服务案例集中发布，发布的案例覆盖国际仲裁、跨境并购、知识产权保护、海事商事纠纷等专业领域，涉及新加坡、韩国、美国等十余法域，集中展现了建邺区涉外法律服务的专业深度与实务广度。

十大案例重磅发布，提供建邺涉外智慧

活动伊始，建邺区司法局局长陶道荣宣布“涉外法律服务十大典型案例”名单，并提出寄语，“希望建邺律所、律师不断提升服务高水平对外开放的能力，做优法治供给护航企业出海，区司法局将一如既往地支持律所、律师‘走出去’，与世界共享机遇、共同发展。”

案例名单宣布后，南京师范大学涉外法治学院副院长颜林对十大案例进行了点评。

“在技术上，原告其实无法获得被告的源代码，而采用16进制的目标代码比对是可以通过专业逆向工程工具来实现的，显著降低了原告的举证门槛，重新平衡原告和被告之间的举证责任，使得法律对底层核心代码的保护能落到实处。”颜林对北京安杰世泽（南京）律师事务所的“某科技股份有限公司与无锡某电子有限公司侵害计算机软件著作权纠纷案”分享见解。

对于江苏博事达律师事务所的“南京某公司与新加坡某公司国际货物买卖合同纠纷仲裁执行案”，颜林则认为，此案彰显了纽约公约框架下跨国司法协助的确定性和有效性，揭示了专业化律师服务在跨境裁决执行中的战略价值，为中国企业在跨境交易中维护自身的权益提供了一个极具参考意义的实践路径。“团队精准把握了程序节点，在被申请人未于法定14天内申请撤销的停令之后，及时主动地申请法院作出正式判决，将仲裁的裁决转化为了在新加坡本地具有强制执行力的法律文书，从而实现了跨国法律程序的无缝对接。”

发布仪式上，主办方领导共同为入选案例的律所代表颁发荣誉证书，现场气氛热烈。

专题研讨交流，法律护航高水平对外开放

本次活动由南京市律师协会建邺分会主办、建邺涉外法律服务团、江苏博事达律师事务所承办。活动搭建了政企学研合作交流平台，各界共商在扩大高水平对外开放背景下，推动涉外法律服务业创新发展，赋能双向投资合作空间，护航建邺更高水平建成现代化国际性城市中心。

在案例发布仪式后的专题培训环节上，肯尼亚Kanaga & Associates Advocates律师事务所管理合伙人Faith Kanaga以《深化律所协作，赋能中肯贸易》为题，解读肯尼亚投资税收优惠、经济特区政策及中肯贸易合作框架，为企业开拓非洲市场提供法治指引。浙江省律协“一带一路”专业委员会主任史莉佳律师围绕《涉外律师的能力谱系及发展路径》，分享国际仲裁、跨境投资领域实战经验，助力律师行业提升赋能企业出海的专业能力。

最后的研讨交流环节上，授课专家与多位律师代表就“拓展国际循环背景下涉外法律服务的发展路径”“中国律所、律师走出去的成功经验”“青年律师的涉外法律能力培养”等热点问题展开了交流。下一步，建邺区司法局将持续深化涉外法律服务生态建设，为建设国际法商服务港提供坚实支撑。

通讯员 建萱 扬子晚报/紫牛新闻记者 王夕悦

附件：

建邺区2025年度涉外法律服务十大典型案例

（排名不分先后）

1．某科技股份有限公司与无锡某电子有限公司侵害计算机软件著作权纠纷案，北京安杰世泽（南京）律师事务所

2．中国某公司收购韩国某公司偏光片业务项目，北京市盈科（南京）律师事务所

3．南京某公司与新加坡某公司国际货物买卖合同纠纷仲裁执行案，江苏博事达律师事务所

4．江苏某文化企业与韩国某体育公司不当得利纠纷案，江苏圣典律师事务所

5．某境内船厂与新加坡船东船舶建造合同纠纷案，上海市锦天城（南京）律师事务所

6．某城乡建设有限公司发行境外债券案，江苏泰和律师事务所

7．某跨境电商企业应对美国外观专利临时禁令案，江苏瑞途律师事务所

8．某汽车集团印度子公司股权转让与增资项目，上海兰迪（南京）律师事务所

9．某矿业有限公司诉新加坡某公司买卖合同纠纷案，江苏天倪律师事务所

10．中国某国有企业境外子公司股权处置及破产清算项目法律服务，北京市万商天勤（南京）律师事务所。

校对 陶善工