扬子晚报网10月31日讯（通讯员 翟蓉 记者 姜天圣）古装飘逸，药香袅袅，镇江市中医院康复科一场别开生面的中医特色交流分享活动，让千年中医文化与现代康复理念在欢声笑语中完美交融。

10月29日午后，镇江市中医院康复科举办了一场名为“杏林雅集，巧手新译”的中医特色交流分享会。这场由康复科医护团队奇思妙想策划的活动，以其独特新颖的形式吸引了全院医护同仁的积极参与。

活动现场，医护人员身着古装，仿佛从古代医馆走出的郎中，配合着绿意盎然的环境布置，营造出浓郁的中国传统文化氛围。会场精心安排了八宝茶和小吊梨汤供大家品尝，在温馨雅致的环境中，与会同仁共同领略了中医特色技术的独特魅力。

现场

古风雅集，康复科的创新策划

“我们将传统中医技术与古典服饰文化相结合，是为了让同仁们沉浸式体验中医文化的博大精深。”康复科护士长翟蓉在活动开始介绍道。她和她的护士们独具匠心地策划了整个活动，从古装展示到现场布置，每一处细节都体现着中医文化的精髓。翟蓉护士长表示：“我们不仅要传承古法，更要活态创新。这次活动通过情景再现、互动体验等方式，让古老的中医技术更加生动可感。”这种创新理念得到了与会同仁的一致好评。

现场

特色技术展示，古法新传

活动中，康复科医护人员精心展示了火龙罐、脐灸、筋膜罐、中药蜡疗等中医特色技术，并现场演示了艾绒制作的全过程，包括艾柱倒流烟等关键工艺。这种直观的展示方式让参与者深入了解艾灸技术的精髓。在火龙罐技术展示区，护士详细讲解了这项融合了刮痧、推拿和艾灸优势的技术原理。脐灸技术展示则突出了神阙穴在调节脏腑功能中的独特作用。筋膜罐技术展示融合了传统拔罐与现代筋膜理论，展现了中医技术的创新性发展。而中药蜡疗技艺展示区则展示了古老蜡疗技术与现代康复需求的完美结合。

现场

敢想敢做，康复科中医新愿景

活动历时一小时，内容充实而生动，参与者们在浓郁的中医氛围中交流切磋，共同提升。这种寓教于乐的方式，打破了传统中医的认知壁垒，为护理骨干提供了技能提升交流分享的平台。护士长表示计划在科室推广更多中医适宜技术，如中药蜡疗、脐灸等，并建立标准化操作流程，提升护理质量。”

现场

专家肯定，中医护理之路更宽广

中医护理组组长陈燕霞护士长表示，“这次活动不仅展示了传统技艺，更体现了中医护理的创新精神。让古老技术更好地服务现代人的健康需求。”护理部主任李珲评价：“传承不泥古，创新不离宗。”科主任徐利飞积极配合本次活动，并表示康复科中医康复技术未来的发展规划：“我们将进一步深化中医特色技术在康复领域的应用，推动中医特色从‘以疾病为中心’向‘以健康为中心’转变。”

现场

校对 陶善工