最近中央电视台播放的电视剧《兰香如故》收官。不少观众追至结局仍久久回味。除了扣人心弦的剧情，剧中藏在台词与情节里的本草典故和中药知识，也让不少中医药爱好者惊喜不已。本报特邀江苏省中医院专家，带大家跟着剧情读懂药名背后的千年中医药文化。

药名行酒令：十八味本草藏典故

剧中令人印象深刻的桥段之一，是林府红蓝两队以中药名搭配四书经文对句行酒令。十八味药材：王不留行、当归、半夏、独活、蝉蜕、远志、乳香、苦参、决明子、车前子、防风、随风子、天南星、红花、续断、泽泻、人中白、木通，每一味都藏着文字典故，成为全剧最出圈的中医药桥段。

以王不留行为例，其活血通经之效对应《孟子》“三宿而出昼”的典故，喻君王不能挽留、执意离去，取“洒脱不依附”之意；当归补血，出自《论语》“归与归与”，游子当归，寄托思乡之情；半夏因仲夏过半而生、七八月夏半之时出苗得名，功在燥湿化痰；独活祛风除湿，借召忽殉主、管仲独活辅齐之典，喻独自坚守；蝉蜕疏风透疹，取蝉蜕壳去旧躯之意，喻君子邦无道则隐、脱身藏锋；远志安神益智，寓幼而学、壮而行，立远志、不忘初心；苦参清热燥湿，谐音“曾参哀苦”，由“参苦”而来；决明子清肝明目，取“胸中正则目明决断”之意。

专家指出，这些桥段虽为影视演绎，但药名与典故的搭配颇有文人情思，也让观众在追剧之余对中药名多了一层理解。

急救本草：芦根与茵陈的硬核细节

剧中两处急救情节的中医细节也值得一说。林锦岐重伤被困芦苇荡，高热耗伤津液，兰香就地采鲜芦根砸碎挤汁喂服。专家解读，芦根甘寒，归肺、胃经，能清热生津、除烦止渴，是经典古方苇茎汤的主药，治肺热与热病烦渴。鲜芦根中空多汁、野外易得，是古人高热伤津时常用的急救药，重在补津液、清燥热，而非猛药退烧，这一处理符合中医思路。

另一处是林府多人洗浴后暴发红疹、疑似药毒，丫鬟危重，兰香提到茵陈。专家介绍，中药茵陈苦寒，能清利湿热、退黄，治湿疹湿疮，剧中红疹属湿热毒郁肌肤，茵陈是皮肤科湿热疹的常用药；但单味药力量有限，需配伍组方，剧中请太医院配解药之说也与此相合。

剧名之“兰”：幽谷不芳改其香

剧名中的“兰”字贯穿全剧。许兰香与沈嘉兰身份虽变，“兰”字始终未改。古人云“芝兰生于幽谷，不以无人而不芳”，这正是兰花最突出的特质。在中医药体系中，兰花以花入药，味辛性平，归肺、脾、肝经，功能调气和中、止咳明目，主治胸闷、腹泻、久咳等症，用法以泡茶或水炖为宜，每次3至9克，脾胃虚寒者需慎用。

专家表示，兰香从世家嫡女跌落为家奴，身处“幽谷”而不改其芳，恰如兰花药性之平和，不峻烈、不张扬，却有持久的调养之力，也与剧中人物守拙藏愚、关键时刻出手破局的性格相合。

角色命名：本草暗喻见巧思

剧中角色名字也多有本草暗喻：许兰香（沈嘉兰）对应佩兰，幽谷留香、化湿守正；甘棠对应棠梨，敛疮清热；小莲对应莲子、莲房，清心；玉蝉对应蝉蜕，脱尘自保；丫鬟名茵陈、阿魏，也都是本草名。专家提醒，剧中内容为影视演绎，翠雀、生半夏等有毒，不可自行采摘使用。

道地药材：戏里风雅扎根田间

品读《兰香如故》里的中药典故，可见古人对本草的敬畏。一味好药，贵在道地。值得一提的是，剧中十八味本草中，不少正是江苏省中医院道地药材种植基地的种植品种——甘肃岷县种植当归，黑龙江种植防风，新疆种植红花，江西种植车前子，四川种植续断和泽泻。目前医院已在全国30个省份建立35万亩道地药材种植基地，守天时、择沃土、循古法，从选种、田间管护到采收加工严格恪守道地标准，从源头把控药材品质，把戏里风雅的本草文脉扎根田间地头，化作药房里安心可靠的良药。

通讯员 冯瑶

扬子晚报/紫牛新闻记者 万惠娟

校对 陶善工